Russian Carlson: a cúraimí a bhí ar charachtar an legendary

Sa tSualainn, rá nach invented Carlson ag Astrid Lindgren, agus Karin - ingen scríbhneoir an domhain leanaí cáiliúil. Dúirt sí mo mháthair go nuair a fhaigheann sí uaigneach sa seomra tríd an fhuinneog cuileoga fear beag dána, agus más rud é go tobann tá duine éigin as an duine fásta, seithí sé go tapa taobh thiar den phictiúr. Rugadh Dá bhrí sin an gcomhar liteartha cáiliúil - Kid agus Carlson, a bhfuil cónaí ar an díon. Tar éis 12 bliain, aistríodh an leabhar go Rúisis, agus ansin bhí beagnach láithreach aon uaire le haghaidh a cuid scannán beoite. An Sóivéadach cáiliúil stiúrthóir-animator Boris Stepantsev fáil lucht féachana dhá shraith leanaí a rinneadh sa chéad chuid den triológ. D'fhéadfadh sé a bheith ina náisiúnach tríú tír, ach Stepantseva nach sroichtear a lámha mar a thosaigh sé ag tionscadail nua. ní raibh ach an filmstrip a dtugtar "Carlson arís mischief" Sna scéalta chartúin mhuiniompair bainc. Íomhánna de na carachtair cruthaithe ag an ealaíontóir Anatoly Savchenko. An obair ar a lámha - kid eyed gullible, swindlers, robálaithe, monumental Bok agus, ar ndóigh, ar hooligan fheictear Carlson. Cé voiced do charachtair is fearr leat?

guth uathúil

Daon-Ealaíontóir na Rúise Vasily Livanov cuimhne cé chomh gan choinne thit sé a bheith ar an guth na Carlson tharraingt: an stiúrthóir, a bhí ag iarraidh a dhéanamh ar íomhá an laoch léiritheach agus dinimiciúil, nach bhféadfaí teacht ar aisteoir don ról seo. auditioned sí do na luminaries sin iarbhír an ardán - Alexei Gribov, Michael Yanshin ach cruinn bhuail ní raibh an bealach. Livanov, a bhí ag obair sa stiúideo béal dorais, a tharla a fheiceáil ar an leagan amach atá ar an fhráma agus ghabh an cosúlacht idir an fear beag tharraingt le mótar agus stiúrthóir dea-natured Grigori Roshal. An t-aisteoir iarracht scigaithris Roshal i íomhá Carlson agus bhuail an Top Ten. Guth Thaitin fiú ag Astrid Lindgren, atá le linn a chuairte ar an APSS iarr a thabhairt isteach uirthi siúd cúraimí a bhí ag Carlson sa chartún. Thaitin sé agus an lucht féachana Sóivéadach, ó óga d'aois.

Gach Carlson

Cé a cúraimí a bhí na carachtair eile ar an chartúin cáiliúil? guth Lapadán labhair Klary Rumyanovoy, an t-aisteoir amháin, fuair an teideal Ealaíontóra onóir an RSFSR a bhí na fuaime i beochan. Is suimiúil gur aithin sé go raibh "childish" falsetto uair sa Alto íseal. Mar dhéagóir, ghabh sí fuar agus go dáiríre ar feadh tamaill ach gurgled. Agus arís dúirt sí go bhfuil ard cheana féin, is eol go maith a chur chugainn guth. Teagmhasach, an thondath incomparable conas a deir Livanovsky an legendary Sherlock Holmes, agus crogall Gena, Barmalej, Boa, Gromozeka, Carlson (a cúraimí a bhí carachtair chartúin de seo go léir, is gá a shoiléiriú nach ea) le feiceáil freisin mar thoradh ar colds. Ag an lámhach i 1959, chaill an t-aisteoir a ghuth mar nach raibh an taifeadadh i stiúideo te, agus lasmuigh sa ghaoth, agus sioc daichead céim.

I Taganrog, in aice leis an teach inar rugadh an Ranevskaya Faina, tá caife ar a dtugtar "Bok". ban-aisteoir mór, freisin, a bhí i measc iad siúd a immortalized an chartúin "Carlson", atá an guth de bródúil agus despotic "Domomuchitelnitsu".

"Tá sé imigh, ach gheall sé a teacht ar ais!"

Dhá scór bliain ina dhiaidh sin bhuail an lucht féachana na Rúise arís le carachtar cheerful sa tSualainnis gné beoite. Ag an am seo, bhí na daoine a cúraimí a bhí Carlson an aisteoir Sergei Bezrukov. buffs scannán Creideann go leor gur iompaigh an leagan den leabhar amach a bheith i bhfad níos laige ná an roimhe sin, Sóivéadach. Laoch a cailleadh go charm elusive a thug brí go léir a mischief, agus bhí sé ach greedy, olc agus santach. An bhfuil sé mar gheall ar go Carlson mar chonaic sí Astrid Lindgren, chun dul go dtí an Rúis, "tá rud éigin Rúisis" agus, dá bhrí sin, soiléir go dtí deireadh amháin Rúise?