Trasnaigh an Rubicon agus conquer na Rómhánaigh

Tharla sé sin go imeachtaí stairiúla go leor, ní charnadh hamháin sna hoibreacha, hannála agus chronicles, ach freisin socraithe go daingean sa chaint bheo, agus iad a úsáid d'fhéadfadh fiú daoine nach raibh a chloisteáil faoi chúlra fíor an phraseologism. A tharla sé sin le himeacht na Caesar cáiliúil tríd an abhainn legendary. Chinn an ceannasaí a thrasnú an Rubicon, tá idiom fhan sa sliocht cainte.

Tá an abhainn ar a dtugtar anois Fiumicino, ritheann sé isteach ar an Aidriadach agus ritheann idir an dá chathair na hIodáile: Rimini agus Cesena. Rugadh an t-ainm ó na "rubeus" (is é sin, "dearg" i Laidin, mar gheall ar a sreabhadh uisce in ithreacha cré). Anois tá sé ina abhainn bheag, beagnach dries suas, mar gheall ar a uiscí feadh na gcéadta bliain go leor a úsáidtear le haghaidh uisciúcháin. Ach i n-aimsir Creek beacht reddish Caesar ghlac an teorainn sin idir an mórthír na hIodáile agus ar cheann de na Rómhánach talún - Cisalpine Gaul. Gay Yuly, a bhí ansin proconsul, i gceannas ar an legion 13ú Dual-agus bhí a stopadh ag an abhainn: toisc go bhféadfadh an proconsul ordú saighdiúirí ach amháin sna cúigí agus ní mar thoradh ar an legions ar úinéireacht talún san Iodáil. Bheadh sé seo ina sárú díreach ar an dlí agus na cumhachtaí an tSeanaid, coir stáit agus dá bhrí sin pionós an bháis leo. Ach an rogha eile, alas, d'fhan.

Ansin throid Caesar do chumhacht le Seanad na Róimhe, ó Oifig an chúige na Gaul. ceannasaí cáiliúil hesitated sa troid a d'fhéadfadh dul ar chomhaontuithe éagsúla, ní bheadh hamháin doirteadh fola a tharla, agus fiú i ngach slí moill chaibidlíocht, lena gcuirfear ar athló tús na n-oibríochtaí míleata. Mar sin féin, ní raibh a chuid iarrachtaí mar thoradh ar rath, i bhfad an iomarca ag iarraidh cogadh. Bhí a chéile comhraic Pompey, atá lonnaithe ar arm na Róimhe ollmhór. Ní raibh seasamh Caesar go háirithe rosy: bhí an chuid is mó de chuid arm thar na hAlpa. luas ard ag Teastáil agus roghanna láidre amach chun fanacht ar an treisithe, bhí imithe an t-am. Dá bhrí sin, i mí Eanáir '49 d'ordaigh RC Gay Yuly chuid ceannasaithe a thrasnú an Rubicon agus a ghlacadh baile Armin go luíonn ó dheas de bhéal abhann. An t-aistriú Ní dtugtar ach air dul trasna an Rubicon, ba é seo le luach céim mhór.

D'fhéadfaí ceannaire míleata thar cionn briseadh na fórsaí Seanad agus a bheith ina rialóir ceannasach agus sin amháin Róimhe, ós rud é panicked opponents agus theith, éigean chuala demarche Caesar. Dó, ba é seo aistriú chomh maith le ócáid stairiúil seo. Má chreideann tú an scéal an staraí Suetonius, chinn dul trasna an Rubicon, an ceannasaí fiú dúirt: ". Is é an bás a caitheadh" Tar éis an bua na Julius Caesar a bhí in ann a bhuachan ní amháin ar an grá na ndaoine, ach freisin a cruthaíodh stát cumhachtach, a bhí ann fiú caoga bliain.

Ó shin i leith, tá an téarma "tras an Rubicon" tar éis éirí ina frása ghabháil, rud a chiallaíonn cion gníomh cinntitheach, glacadh an cinneadh fateful. Is é sin, is céim mhór, go deo tríd an imeacht i "roimh" agus "i ndiaidh" athruithe ó bhonn ar an staid. Slí ar ais cinneadh den sórt sin tar éis nach bhfuil. Is é an focal go leor d'aois, go forleathan i go leor teangacha ar fud an domhain.