FoirmiúTeangacha

Conas a thuiscint an idiom "snáithín an anam"? Stair na tharla an frása

Ó, cad abairt amháin nach bhfuil muid ag caint nuair a bhíonn tú feargach! Agus is minic go leor daoine caith offended dúinn rud éigin cosúil le: "! Is fuath liom go léir na snáithíní de mo anam" chuir muid isteach sa frása go léir na mothúcháin, ar fad an neart a gcuid mothúchán agus mothaithe. Na focail seo méid a labhairt le duine ar bith a chloiseann siad. Ach má smaoinigh tú riamh cad iad siúd mistéireach "snáithíní den anam"? Agus cén fáth a dhéanann ba chóir ár n-anam comhdhéanta de roinnt "snáithíní" doiléir? A ligean ar iarracht a fhreagairt na ceisteanna go léir san Airteagal seo.

Cad é snáithín?

Sa lá atá inniu óráid, ní mór dúinn nach bhfuil beagnach a úsáid focal ársa. Má fhéachann tú sa bhfoclóir, gheobhaidh tú surely dó míniú: snáithín - laíon dlúth, comhbhrúite agus a úsáidtear sna tionscail éagsúla. Mar shampla, tá sé in úsáid go minic i monarú bagáiste. Ach cad tá an anam? Ar ndóigh, a dhéanamh leis.

D'fhonn tuiscint a fháil ar an bhrí bunaidh an focal "snáithín", ní mór duit a thumadh duit féin ar an scéal. Aistrithe ón Laidin "snáithín" - snáithe nó snáithín. I míochaine nua-aimseartha a úsáidtear go minic ar an fhréamh chéanna leis an bhfocal bhfuil suim acu sna téarmaí againn. Fiú an t-ainm le galair áirithe in dtiúin leis an bhfocal mistéireach. Agus nach bhfuil sé seo iontas, mar gheall ar i gcónaí, bhí Laidin teanga na healers.

An Gearmáinis agus Fraincis, freisin, an focal "snáithín". Is é an luach consan leis an aistriúchán Laidine - "vein" nó "nerve". An bhfuil níos gaire don anam, nach bhfuil sé? Tar éis an tsaoil, ní mór dúinn a aithint go minic ar ár chroí agus don néarchóras.

Sa teanga nua-aimseartha, tá an fhoclaíocht in úsáid ach amháin mar focail an-speisialaithe. Mar shampla, tá a fhios daoine i mbun a mhonarú na sceana, rud ar a dtugtar le fabraic snáithín snáithín-treisithe speisialta éagsúla, a chuireann ar chumas a Géaraigh an blade scian.

Tá Tógálaithe freisin eolas maidir leis an téarma, ach tá sé in úsáid sa chiall eile. Tá bealach ar leith de coincréite pouring, a chuireann ar chumas a dhéanamh ar an dúshraith níos daingne trí na n-ábhar éagsúla. Maidir leis an bunús é sin a bheith - ó coincréit athneartaithe snáithín-.

An úsáid a bhaint na snáithíní sa antiquity

Mar atá luaite againn cheana, snáithín Ainm teaghrán ársa nó snáithe. Agus tá ainm seo a leathnú go dtí an chuid is mó i bhfad ón chéad seo. I dtíortha eile, an téad déanta as ábhair go hiomlán difriúil. Mar shampla, sa tSín i snáithín éileamh cnáib mór. D'fhás an feirmeoirí cnáib agus a dhéanamh di snáithe likeness. Bhí siad an-rude agus a choinneáil i bunches. Le blianta lean, díoladh na bundles le ceardaithe, agus an t-airgead a cheadaítear ní raibh an teaghlach starve chun báis. Sa máistir Meán Ríocht sníofa as mataí snáithín, ar an éileamh mór. Tá siad bhí scaipthe i líon mór amach ar an urlár i ngach baile na Síne.

snáithín de a úsáidtear go coitianta le haghaidh cruthú na dtarraingtí ar bpota cré. Chun seo a dhéanamh, tais laistigh go fóill cré go néata fillte le téad agus d'fhág sé ar feadh cúpla uair an chloig. Tar éis an líníocht socraithe, chuir an táirge ar an lámhaigh. Is é an toradh patrún neamhghnách snáitheanna rópa athrá.

Na snáithíní an anam - tá sé ...

I am ársa, bhí le feiceáil ar an anam mar orgán daonna ar leith. an chuma uirthi go leor inláimhsithe, agus dá bhrí sin, bhí a comhdhéanta de fíocháin. Dá bhrí sin, i gcur i bhfeidhm tosaigh an abairt "snáithín an anam" ciallaíonn compáirteanna amháin de chorp ar fad amháin. Agus ar an mbealach céanna ainmnithe fíocháin chroí agus orgáin eile a lán de na gcorp an duine.

Mar sin tá an frása "snáithín an anam" a úsáidtear go minic go leor. De ghnáth, ba é seo frása in lianna úsáid agus fealsúna.

"Le gach snáithín den anam" (idiom): Luach

Le himeacht ama, tá an abairt a bheith ina coitianta an-agus bhog sé sa chatagóir de frásaí doroinnte.

Sa chiall, is féidir an idiom a léiriú mar fhreagairt ar aon ghníomh, a chuirtear in iúl in úsáid neart meabhrach agus fisiceach le chéile. Mar shampla, a fuath le gach snáithín den anam - chun fuath le gach snáithín agus gach nerve. Is léiriú an-láidir de mhothúcháin, go mbaineann sé go minic gníomh fíor, agus cur síos ar mhothúcháin ach an duine agus intinn. Is minic, tá an abairt "le gach snáithín den anam" in úsáid le sainmhíniú ar mhothúcháin momentary ag an phointe is airde a nochtadh.

phraseologism dathú mhothúchánach

Táimid ag caint faoi na snáithíní de mo anam go minic go leor i gcomhthéacsanna laethúla éagsúla, is féidir a rá gur féidir leis an téarma bheith dearfach agus diúltach mhothúchánach. Ina theannta sin, tá sé deacair a rá cén comhthéacs é an frása a úsáidtear níos minice. Grammarians mhaíomh go mbraitheann sé ar an duine. Má tá an frása ina saol laethúil, tá feidhm aige chomh é in óráid. Is é sin, in aon chuimhneacháin de suaitheadh mothúchánach mhór, agus ag an bhuaic a theorainneacha, úsáideann an duine an frása "na snáithíní de m'anam."

An staidéar ar an bhrí foclóireachta an frása - tá sé an-suimiúil a dhéanamh. Ná bíodh eagla ort dul chuig an foclóir agus eile foinsí, mar atá i gcás ina bhfuil an frása i láthair chun tú mearbhall agus casta, is féidir leat barr i gcónaí suas do chuid eolais agus a bheith ina beagán níos mó muiníne.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ga.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.