FoirmiúScéal

Vasiliy Trediakovsky: beathaisnéis agus grianghraf

Bhí Vasiliy Trediakovsky ar cheann de na is cáiliúla filí an 18ú haois. Mar sin féin, ní raibh a oidhreacht ealaíonta meas ag a lucht comhaimsire. Ach ina dhiaidh sin, sa 19ú haois, a haistriúcháin agus oibreacha bunaidh a aithníodh. Tá an chúis atá leis an rath belated ar an bhfíric go iarr an t-údar lucht chur ar fáil d liteartha éasca a chruthú, cé go raibh an file ag tacú le filíochta casta, ag díriú ar na samplaí is fearr de antiquity agus aithris orthu.

Óige agus adolescence

Rugadh Vasiliy Trediakovsky i 1703 sa teaghlach de Astrakhan sagart. bhain sé céim amach ón scoil Laidine, a bunaíodh ag an misean Caitliceach sa bhaile. Mar leanbh, chan sé sa chór séipéal. Paisean don cheol rinne sé ar feadh a shaoil, fiú tar éis tosú a scríobh a chuid cumadóireachta féin. D'fhan eolas beag mar gheall ar a óige, ní raibh ach leabhar nótaí le rann, a thugann le fios ina fascination luath le filíocht an buachaill.

Bhí an file sa todhchaí ag dul chun teacht ar dtús san Acadamh Kyiv-Mohyla, ach ar chúiseanna anaithnid, ní raibh sé ag dul ann, ach ina ionad sin chuaigh go dtí Moscó. Ó 1723-1725 Vasily Trediakovskii staidéar in Acadamh na hEaglaise-Gréigis-Gaeilge ar a gcostas féin. Ag an am seo thosaigh sé ag scríobh i ndáiríre: scríobh a úrscéal féin agus aistrithe roinnt oibreacha ón Laidin. Tar éis dhá bhliain bhí sé in ann dul thar lear, agus mar sin d'éirigh sé as an acadamh.

Ag taisteal san Eoraip

Vasiliy Trediakovsky mhair ar feadh tamaill sa Háig, ach is gearr go d'fhág an tír agus bhog sé go Páras, nuair a socraíodh sé ag ceann an mhisiúin taidhleoireachta na Rúise. Go ginearálta, an t-am chónaithe an fhile sna tíortha Eorpacha, an-beag atá ar eolas, áfach, leasaithe an nuacht le fios go bhfuair sé oideachas maith ar an Ollscoil Pháras. Ach ní raibh mé in ann a pas a fháil sa scrúduithe ar an Baitsiléir, mar a íocadh iad, agus ní raibh an file aon airgead.

Mar sin féin, ba é seo an gcéim a bhfuil tábhacht mhór sa chuid oibre, mar a bhuail sé le cultúr na Fraince, oideachais, a raibh tionchar mór air, áfach, ar ndóigh, in ach dhá bhliain, ní fhéadfadh sé imbued go hiomlán le smaointe nua le haghaidh a chuid idé-eolaíocht na hEorpa. Ó 1729-1730 bhí cónaí an file san Hamburg. Vasiliy Trediakovsky, a gcuid oibre a bhí déanta cheana cruth mar pro-Eorpach, bhuail sé le intleachteach áitiúla, staidéar ceol agus scríobh roinnt dánta. Lena chois sin, tá sé glacadh go maith ó thaobh taidhleoirí Rúisis, a bhfuil a chuideachta a ardaíodh a leibhéal cultúrtha.

An chéad rath

Ar ais sa bhaile, bhí sannadh an file don Acadamh mar mhac léinn, d'éirigh go hiontach toisc go d'oscail sé suas deiseanna iontacha ar fud an domhain eolaíochta. In 1730, d'fhoilsigh sé a aistriúchán ar an úrscéal Fraince "Trian in oileán an ghrá." Ócáid fíor i saol cultúrtha. An obair lách rómánsúil a fuarthas láithreach tóir mór i measc an phobail léitheoireachta. Tar éis an scaoileadh na scríbhinní i bhfianaise an t-údar is mó tóir fós Vasyl Trediakovskii. File ag gabháil a chuid oibre agus bailiúchán dá dhánta féin.

athchóiriú ar versification

Sna 1730s an file ag gabháil do athrú ar an teanga liteartha Rúisis. iarr Trediakovskii scaradh próis agus filíochta, agus meastar é tagarmharc ar an véarsa Laidine deiridh, a iarracht a chur in oiriúint agus filíocht na Rúise. Mar sin féin, thosaigh sé láithreach a cháineadh an struchtúr abairtí casta, brí dhoiléir, mearbhall tógála gramadaí. Tá an file go minic i muinín inbhéartú, a úsáidtear an Intriacht go bhfuil an cur i láthair na litríochta an t-am casta agus calafoirt lyrics.

luach

Vasiliy Trediakovsky, beathaisnéis ghearr go bhfuil an t-ábhar an athbhreithnithe, d'fhág a rian ar an stair litríocht na Rúise. A chuid turgnaimh, taighde i réimse na litríochta, díospóidí le Lomonosov agus Sumarokov chuidigh leis an teacht chun cinn an cáineadh baile agus oibreacha bunaidh i seánraí éagsúla. Tá ranníocaíocht mór déanta aige, agus mar aistritheoir. Mar sin, a bhuíochas sin leis, ar an léitheoir Rúise acquainted leis na hoibreacha ar an scoláire Fraince ar stair ársa. Ag deireadh a shaoil a riocht sláinte olcas, agus fuair sé bás i 1769.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ga.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.