Mar an anecdote tóir nach bhfuil, ann ar fud an domhain ar an réad, nach raibh an Síneach fhóin béile agus Giúdach - ainm. Tá sé seo fíor go páirteach, ós rud é go bhfuil an tionscnamh na sloinnte Giúdach stair a théann siar níos mó ná trí chéad bliain. De réir na daoine ann ar feadh i bhfad níos faide, ach de réir mar a bhí sé aon uair amháin cosúil leis Roma agus nach raibh suíomh ar leith, nuair nach raibh sé féin agus a ionadaithe de dhíth sloinnte. Chónaigh siad scaipthe mar gheall ar gach cearn den domhan. Mar sin féin, sa 18ú haois tháinig a cheangal ar na dlíthe go léir Giúdaigh a fháil ar an ainmneacha, a bheith in ann a aithint ar bhealach.
Is féidir linn a rá go bhfuil beagnach gach na hainmneacha Giúdach cruthaíodh go saorga. Déantar iad a dhíorthaítear ó na ainmneacha fir agus mná, chomh maith le lucht gairme ó ainmneacha na n-ainmhithe, ó tá an chuma na n-ainmneacha geografacha, etc. Na hainmneacha is coitianta na cinn atá ag na fréamhacha na teidil cléire ar nós "Cohen" agus "Tobhach", mar shampla: Kaplan, Kogan, Katz, Kaganovich, Levinsky, Levitan, Levitt, Levinson, Levin, etc.
Más rud é nach raibh an sagart sa teaghlach, bhí invented ainmneacha go minic Giúdach de na hainmneacha, a chuirtear go simplí chun deireadh iarmhír. Mar sin, tá Samuels, Abrahams, Israels, Mendelssohn agus daoine eile. Má tá an t-ainm atá déanta as an t-ainm, an deireadh-chrios nó -COH, ciallaíonn sé seo go bhfuil sé an t-iompróir an mac duine áirithe. Mar shampla: an mac Abram - Abramson, mac Michael - Mihaelson mac Mendel - Mendelssohn, etc. Ar an mbealach céanna, bhí ainmneacha Giúdach a dhíorthaítear ó ainmneacha mná, mar tá a fhios againn go bhfuil mná an-onóir ag na daoine ar Iosrael. Mar shampla, Rifkin, Sorinson, Tsivyan, Baylis - é a dhíorthaítear ó ainmneacha Rebecca, Sarah Tsiva agus Bale faoi seach. Giúdaigh ina gcónaí sa Czarist Rúis, tá an t-ainm iarmhír a chur leis -evich nó -ovich. Dá bhrí sin Fuarthas Abramoviches, Berkevichi, Arevichi, Hagaevichi agus daoine eile.
A hainmneacha Giúdach mór go leor a dhíorthaítear ó na hainmneacha gairmeacha. An chuid is mó tóir - Tá, ar ndóigh, Rabinovich, mar shliocht ó chreideamh mar raibí. Leanann sé freisin Rabin Rabinzon, Rabiner agus daoine eile le cúlraí den chineál céanna. Má bhuail tú sloinne Schuster - ciallaíonn sé seo go sa teaghlach an fear a bhí cinnte shoemakers. Sloinne Kramer, Gendler agus Schneider aistriú mar "siopadóir", "trádálaí" agus "oiriúint", faoi seach.
Ainmneacha Giúdach, beidh liosta de a bheidh le leanúint ag níos mó, a thagann ó ainmneacha geografach: Gomel, Lemberg, Sverdlov, Klebanov, Teplitskii, Podolsky, Volyn, Lviv, Liozno etc D'fhéadfadh roinnt de na hainmneacha fuaime mar Rúisis, mar shampla, Mudrik, Gorbonos, Husky, Belenky, etc. Ach ná a deceived, toisc go raibh siad mar gheall ar an chuma nó carachtar tréithe a n-úinéirí. Chomh maith go leor de na hainmneacha saorga, ar a mbeidh dhá fréamhacha idirnasctha. Mar shampla, Goldenberg, Rosenbaum, Glickman, Rosenfeld, aistríonn Goldman literally mar "sliabh órga", "Rosewood" (a chiallaíonn aon dath, agus bláth), "fear sona", "bosca bándearg", "fear órga", faoi seach.