Bealaí le múnlú focal i Rúisis

Rúisis teanga - an feiniméan na endless, dinimiciúil. Imoibríonn sé láithreach leis an méid atá ag tarlú timpeall. Tá an teanga i gcónaí foirm focail nua, smaointe d'aois dul, agus ansin is féidir filleadh ar an teanga le brí nua. Tharla sé seo, mar shampla, an chábáin focal. Tá sé imithe as an teanga, chomh maith leis an cealú na gairme. Mar sin féin, i aimsir perestroika, nuair a thosaigh chun tacsaí príobháideach a fhorbairt, an focal ar ais sa teanga labhartha. Sa lá atá inniu, i go leor cathracha, mar a thugtar mídhleathach thiománaithe tacsaí.

Mar an focail atá déanta sa teanga Rúisis? Tá modhanna díorthú éagsúla. Sa teanga na Rúise tá ceithre phríomhbhealach, gach ceann acu a gradations agus gnéithe.

1. Is é an chuid is mó táirgiúla, ní hamháin i Rúisis, ach freisin i ngach teanga Slavacha meastar gur modh moirfeolaíoch. Baineann sé leis an cruthú focail nua ag baint úsáide as morpheme. Inside é, tá roinnt cineálacha de foirmiú focal ag baint úsáide as morpheme. Morpheme dtugtar freisin íosta brí aonad teanga san áireamh i gcomhdhéanamh bhfocal bhfuil eigenvalue. Ó thaobh seo, tá an modh moirfeolaíocha le múnlú na bhfocal roinnte i:

• Réimír nuair roimh affix an fhréamh ar fad. (I gcónaí - go deo, go leor - an-deas, téigh - téigh, an solas - an breacadh an lae).
• Iarmhír. Seasann greamaigh tar éis an fhréamh, agus tá sé ceangailte leis a bhonn. (Obair - obair, scríobh - scríobh, Weaver - fíodóireacht, go maith - go leor).
• Réimír-suffixed modhanna díorthú, mar a thugann an t-ainm, focal nua déanta ag astú comhuaineach don réimír bonn agus postfix. (Fuinneog - leac, scríobh - comhartha, titim - i bhfómhar na bliana). An ceann is coitianta a bhunú mar briathra (siúlóid - costais), ainmfhocail (sneachta - snowdrop).
• bhealach Bessuffiksny de foirmiú focal go bhfuil an focal "throws" agus deireadh an iarmhír. Is minic, mar a bhunú ainmfhocail briathartha. (Téamh - téamh, Bran - eascainí). Ach tá roghanna eile (ar fud - fairsinge, dubh - dubh).
• Suimiú. Is féidir le focail a bhunú trí focail iomlána (leaba-tolg, mboth fón), gais focal (tuarastal, giomnáisiam), trí bhíthin nascadh guta (Steelworker, Pathfinder), ó na túslitreacha (MSU, póilíneachta tráchta, Amharclann do Dhaoine Óga, MAT).

Tá bealaí eile le múnlú na bhfocal.

2. foclóireachta-shéimeantach. Sa chás seo, focal amháin ar a dtugtar, mar a bhí sé roinnte ina homonyms (éagsúil ó thaobh brí, ach den chineál céanna i fuaimniú nó litriú focal). An modh seo - dearbhú buailte ar an dinimiceas an teanga mar fheiniméan. Na semantics an t-athrú focal, mar gheall ar leis na bríonna éagsúla na bhfocal débhríoch ag éalú nó a nasc caillte le himeacht ama. (Boxer - madra lúthchleasaí, eistear - agus craoladh gáis téarma, braid - uirlis, braid abhainn gruaige baineann, spúinse - inveirteabraigh aicme táirgí cúr).

3. moirfeolaíocha agus syntactic, ina bhfuil an focal "athrú" cuid cainte. (I ƈ seo br) Seomra (-. Bathroom (noun), uachtar reoite, císte.).

4. error foclóireachta agus, a chuireann ar chumas chun foirm a focal nua tríd an dá "sean-" (sioc, anois, momentary).

Gach ceann de na modhanna tréith díorthú Rúisis agus sa Slavacha, bhfónann siad mar uirlis chun cur leis an stór focal. Mar sin féin, ní hamháin na focail nua a foirmíodh líonadh suas an fhoclóir.

Is fiú a lua leithéid de rud mar iasacht ó theangacha eile. An bhfeiniméan seo, ar thaobh amháin, tá aon rud a dhéanamh le focal-fhoirmiú. Ar an láimh eile, trí úsáid a bhaint as focail nua a fuarthas ar iasacht (go háirithe i dteanga labhartha) atá déanta go minic tar éis modhanna foirmiú focal. Mar sin, bhí ar ríomhaire (ó do ríomhaire) tiomáint flash (ó cárta flash).

foirmiú focal, chomh maith le gach na sraitheanna eile de teanga, normalú go soiléir. Noirm chorprófar i bhfoclóirí, leabhair, leabhair riail.