Carlson is an t-údar? Cé a scríobh scéal fairy faoi Carlson?

Mar leanbh, an chuid is mó de dúinn gladly faire agus athbhreithniú ar an chartúin faoi fhear beag spraoi le mótar, díon ina gcónaí, agus a léamh go léir na heachtraí Pippi Longstocking cróga agus greannmhar mischievous Emil i Lönneberga. Carlson atá an t-údar agus go leor ar an eolas agus grá eile carachtair liteartha de leanaí agus daoine fásta?

scéalaí Sualainnis

Astrid Lindgren, eolas do gach léitheoirí na tíre seo mar an Lindgren Astrid, an domhan tar éis scríbhneoir do pháistí cáiliúla na Sualainne a cruthaíodh ní hamháin Carlson, ach freisin go leor carachtair liteartha eile-aitheanta go maith agus beloved. Rugadh í ar ais sa bhliain 1907 i mbaile na Sualainne cúige Wimmerby (Vimmerby), i d'fheirmeoir teaghlaigh Samuel Lúnasa Ericsson agus a bhean chéile Hanna. Údar scéal "Karlsson ar an Díon" Shíl a óige sásta toisc go raibh sé líonadh le eachtraíochta an dá agus cluichí, agus obair ar an bhfeirm. A caidreamh speisialta i dtithe a dtuismitheoirí, líonadh le grá agus cúraim, dúirt an scríbhneoir ina leabhar amháin do dhaoine fásta - "Samuel Lúnasa agus Hanna ó Sevedstorpa na Hulthen".

Tar éis na scoile ard, tosaíonn Astrid proofreader gairme agus saoririseoir i bhfoilseachán áitiúil Wimmerby Tidningen, réimse spéise atá aige i na tuairiscí ar na searmanais agus ceiliúradh éagsúla. In aois 18 nach bhfuil pósta, d'éirigh sí torrach. Spreag sé seo an cailín a aistriú go dtí Stócólm, i gcás ina ag deireadh na gcúrsaí a fhaigheann sí speisialtacht rúnaí. In 1926, rug sí a mac Lars, ach de bharr deacrachtaí airgeadais a bhí Astrid chun an leanbh a aistriú go dtí Danar teaghlaigh altrama. In 1928, faigheann an t-údar sa todhchaí Carlson an post mar Rúnaí an Gluaisteán Ríoga Club, áit ar bhuail sí Sture Lindgren, atá tar éis éirí ina dhiaidh sin a fear céile. Tar éis na bainise, a tionóladh in earrach na bliana 1931, bhí an scríbhneoir in ann filleadh ar a mhac Lars agus fág an post chun í féin a chaitheamh ar a fear céile, a ardú do leanaí agus an teach.

Toisc nach raibh leabhair do leanaí?

Ach fostaíodh Lindgren ní amháin ar an teach agus leanaí. Uaireanta, thóg sí ar an obair rúnaíochta, agus scríobh scéalta beag agus cur síos ar thurais chun leabhair teaghlaigh éagsúla agus féilirí. An chéad leabhar a bhí do pháistí "Pippi Longstocking", smaoineamh a spreag iníon Astrid ar Karin, ach tá foilsitheoirí aireach faoi seo agus chinn a fhoilsiú nach bhfuil ag an am céanna. Níos mó rath ag an am a tugadh an obair scríbhneoir "Britt-Marie pours anam," Faigh ar, "iomaíocht a fhoilsiú Raben agus Sjogren 'i 1944, an dara duais agus an deis a fhoilsiú.

Scéal Aghaidh Lindgren "Calle Blyumkvist drámaí," a scríobh i 1946, faigheann comórtas liteartha an chéad duais.

An chéad scéal fairy, scríofa ag an scríbhneoir ( "Mio, mo Mio!"), An raibh a foilsíodh i 1954. Ach i 1955, tá an t-údar an scéal fairy "An Kid agus Karlsson ar an Díon" tugadh breith ar an fear beag cheerful le mótar.

Astrid Lindgren ar feadh a shaoil cruthaitheach fada a scríobh níos mó ná céad saothair do leanaí agus ach amháin - do dhaoine fásta.

Conas agus nuair a chuma Carlson?

Measann an tSualainn í féin ina scéalaí, an t-údar an carachtar a iníon Karin. Le linn a bhreoiteachta, d'iarr sí a máthair a insint duit faoi an tUasal Lilem Kvarsten teacht leis na páistí eile sa bhaile ina n-aonar. Ar bhonn an scéal Lindgren chruthaigh an scéal Nils Carlson, tabhairt cuairt ar an buachaill, a bhfuil a deirfiúr a fuair bás. Snaidhmthe an dá carachtair, an t-údar ar "An Kid agus Carlson, a bhfuil cónaí ar an díon," a cruthaíodh i 1955 a leithéid de charachtair spraoi, ár n-beloved jovial agus mischievous le lián ar chúl.

Ar leanúint fhás Fond an scéal - "Carlson, a bhfuil cónaí ar an díon, arís flew" Foilsíodh seacht mbliana tar éis an chéad chuid, agus a scaoileadh i 1968 ar an chuid deiridh den triológ - ". Carlson, a bhfuil cónaí ar an díon, mischief arís"

Murab ionann agus an leabhar "Pippi Longstocking", ina bhfuil an scríbhneoir léirítear íomhá cheerful agus dóchasach de Pippi, léiríonn Karlsson údar conas a fheictear, ach thar a bheith infantile, féin-lárnaithe agus fear boastful le mótar, teaghais ar an díon na gnáth Sualainnis ard-arduithe.

Ní maith liom é sa tSualainn!

Hardly a fhios Astrid Lindgren go sa bhaile as a cuid agus a cuid carachtair tSualainn beloved dul i dteagmháil Carlson-éagsúil. Is Sualainnigh carachtar in áit diúltach ná dearfach. Tá sé seo éascaithe ag a iompar: suite, rude, boasting, cheating, borróga stealing, mearbhall buachaill beag, ach fós tá droch-nósanna, ". caitheamh tobac píopa" mar go bhfuil sé scríofa sa leabhar téacs,

Na Meiriceánaigh go bhfuil siad imithe níos mó agus accusing tolstyachka le mótar in iompar millteach i 2003 as an áireamh scéal faoi sé as an gcuraclam. Dá bhrí sin, níl a fhios na mic léinn Meiriceánach scoil shóisearach ard aon rud faoi seo fairy-scéal carachtair, chomh maith le faisnéis faoi a scríobh "Carlson". De réir A. Lindgren agus thosaigh nach bhfuil a chuid saothair staidéar agus ní féidir iad a léamh i ngnáthchúrsa na scolaíochta.

Ár Carlson Rúisis

In 1957, d'fhoilsigh an tAontas Sóivéadach an chéad eagrán den scéalaí Sualainne "An Kid agus Carlson, a bhfuil cónaí ar an díon" aistrithe Lilianny Zinovevny Lunginoy. Tá sé Tá an chéad aistriúchán seo leis anois mar clasaiceach. Ina dhiaidh sin, aistríodh an táirge Eduard Uspensky agus Lyudmila Braude, ach nach bhfuil léirmheastóirí thug siad moladh ard. Níos déanaí, d'admhaigh sí agus Astrid Lindgren, údar Carlson, go bhfuil an tóir a bhí agus a leabhair eile san APSS, owes sé i bhfad chun na haistriúcháin álainn Liliana Lungin.

Mar sin féin, tháinig an tóir a Carlson san Aontas Sóivéadach tar éis na scáileáin i 1968 agus 1970, arna tharraingt Yuriy Anatoliem Savchenko Butyrina agus scannáin "Carlson ar ais" agus "The Kid agus Carlson" beoite.

"Karlsonomaniya" ar an raidió, san amharclann agus pictiúrlann

Ar an iomlán an APSS a bhí an dara leath den naoú haois XX seó raidió an-tóir agus Aoir Amharclann thaispeáint leis an ainm céanna - ". An Kid agus Carlson, a bhfuil cónaí ar an díon" Gcéad dul síos, i 1958 Cruthaíodh stiúrthóirí leoin agus Litvinov leagan raidió, agus 13 bliana ina dhiaidh sin M. Mikaelian agus Pluchek chur photoplay. Ba é an caitheadh go fírinneach stellar: an ról atá Carlson - Spartak Mishulin, Bok - Tatiana Peltzer, Kid - Mike Zaschipin, crooks imir Andrei Mironov agus Yuri Sokovnin.

Tá sé anaithnid cé acu a chonaic an scéalaí Sualainne Lindgren, údar "The Kid agus Karlsson ar an Díon", an amharclann Sóivéadach agus conas a d'fhreagair sé leis an lámhaigh i 1974 as a tairiscint a táirge pictiúr stiúrthóir na Sualainne Olle Hellbom. Is é seo stiúrthóir maith ar a dtugtar ar an tríocha bliain an chéid seo caite a cruthaíodh 17 scannán atá bunaithe ar na hoibreacha ar an scríbhneoir.

Sa tSualainn, bhí an Lindgren Astrid ní hamháin finscéal beo, ach freisin le siombail na tíre. Tá an domhan scéalaí, d'fhág i 2002, ach a chuimhne ina cónaí ina leabhair, aistrithe go teangacha agus a foilsíodh i níos mó ná céad tíortha.