Chun cabhrú leis an dalta - achoimre. "Svetlana" Zhukovsky

Scríobhadh an laoi "Svetlana" Vasiliem Zhukovskim in 1808. Is ar chineál an aistriúchán na n-oibreacha reiligiúnacha ar "Lenore" scríbhneoir Gearmánach GA Burger. Cad unites dá bailéad - scéal tíre mystical i gcroílár gach ceann acu. An difear sna dánta acomhal. Tráth a bháis Burger an protagonist doomed, agus Zhukovsky na físeanna a bhaineann le bás, tá rud ar bith níos mó ná nightmare Svetlana. Is Achomharc chun an t-údar na Rúise ar divination Rúisis Nollag an chuid is mó luachmhar a fhionnachtain. Seo achoimre amháin. "Svetlana" Zhukovsky - saothar atá fiú a léamh sa bunaidh.

Cailín wondering ag a céile

I gceann de na Epiphany sa tráthnóna shuigh na cailíní agus wondered, ar mian leo ar an scáthán a fheiceáil betrothed-maskers. Tá comhartha sa Rúis: gach a fheiceann tú ar an scáthán i Baisteadh bheidh, a thagann fíor. I measc cailíní reptile tá Svetlana, atá ag fulaingt scaradh deacair as a ngaolta. I gcás na bliana seo caite, mar nach bhfuil aon nuacht uaidh. Is é an cailín brónach agus adh, i gcodarsnacht leis an gcuid girlfriends. Ná ní féidir a chur in iúl ar an áilleacht seo Yule achomair divination. "Svetlana" Zhukovsky - laoi faoi ghrá íon agus deabhóid leis an beloved.

Svetlana fancies go dtógann sé ar shiúl an beloved

Svetlana chinn a fhoghlaim an cinniúint an beloved ag divination. Cuir ar an mbord dhá ionstraim agus coinneal le scáthán. Go díreach ag meán oíche, faigheann ár banlaoch go dtí an scáthán, ag iarraidh chun é a dhéanamh a gcinniúint féin. S creepy agus scary. Breathless le horror, chuala sí duine footsteps ciúin. Ag breathnú siar, chonaic Svetlana a beloved, a shíneann amach a chuid arm agus ag glaoch le pósta. Suí siad i sled agus téigh go dtí séipéal. sanctifies ghealach Pale gcuid cosán snowy. Svetlana Dealraíonn aghaidh go leor i sholas na gealaí pale unnaturally. hovers Raven os a gcionn, ag tuar brón tapa. Chun Tosaigh both infheicthe clúdaithe le sneachta. Mar sin, a thuairiscítear vividly ina dhán an fhís oíche an protagonist Zhukovsky. "Svetlana", achoimre ar na a suífear anseo - tá sé seo laoi rómánsúil mar gheall ar an ngrá le cailín óg a ba mhaith leis chun fanacht ar a lover, a thagann nó ar éigean.

Svetlana ag an uaigh ceann grá

thiocfaidh ár banlaoch an cábáin agus feiceann tábla clúdaithe le éadach bán. fiú an cónra ar an tábla. Svetlana guí os comhair na deilbhíní agus suíonn i gcúinne. Go tobann a cófra rushed chol bán. Ar feadh nóiméad Shíl sí le fear marbh adhaint. Leis flew síos blaincéad. An nóiméad seo chugainn an fear marbh groaned. Ní raibh Svetlana ina n-aonar. cuileoga chol Bán agus suíonn ar cliabh an Dead Man. Sin, gnashing a gcuid fiacla, froze níos pale agus go hiomlán ina cónra. Agus ansin faigheann sí a lover sa fear marbh. Tá sé dodhéanta a chur in iúl ar an uafás agus eagla a bhíonn ag Svetlana ag an am, beidh mé a thabhairt díreach tar éis achoimre. chumas "Svetlana" Zhukovsky an léitheoir a plunge isteach i saol mistéireach na deamhain agus biotáillí.

Awakening ó aisling olc

Dúisíonn ár banlaoch suas ina buaile. Tuigeann sí go bhfuil gach rud a tharla gur di - tá sé ach aisling dona. Tar éis a chroí go raibh sí ina aftertaste dona. brón agus cumha Chun dispel, faigheann sé go dtí an fhuinneog agus tá i gcéin. Agus ansin feiceann sí go bhfuil ar an mbealach thiomána siad an carr sleamhnáin ina hastens sí lena cara beloved. Téann sé chun a chur amach ar an Bride síos an aisle. Heachtra dar críoch dán Zhukovsky. An bailéad "Svetlana", achoimre ar a thugtar anseo, tá deireadh sona. Gach eagla an cailín a bhí le bheith bréagach. An mhorálta an táirge den sórt nár cheart dúinn smaoineamh ar aon rud dona, agus ní bheidh an t-dona tarlú i do shaol.

Críochnaíonn sé seo an narrativa faoi seo. Tugadh Níl ach achoimre. "Svetlana" Zhukovsky - is é seo an cruthú is fearr an t-údar. Dán léann héasca. Comhairle a thabhairt liom tú a léamh an leagan bunaidh.