"Finscéal Kozhemyak" mar obair ar litríocht na Sean-Rúise

Thosaigh mílte bliain ó shin ar na chéad lámhscríbhinní sa Rúis, is iad na húdair den chuid is mó manach - líon beag daoine liteartha. Ar cheann acu, The Story of Bygone Years, tá tuairisc ar stair na Slavs, dearcadh an údair ar an méid a bhí ag tarlú.

Machnamh ar imeachtaí saoil

Nikita Kozhemyaka - ceardaí óg, a luaitear i "Scéal na mBliana Blianta", a chuaigh sé i gcoimhlint shóisialta leis an namhaid-pechenegom. Is é "Finscéal Kozhemyak" scéal faoin n-nathair olc, a ghlac cailín óg álainn ó gach teach agus ghlac sí í. Ba é an t-am a thug iníon na nathair leis an nathair. Léiríonn "Finscéal Kozhemyak" na himeachtaí a tharla sna laethanta sin i saol na Slavs agus na Khazars steppe naimhdeach. Ba é feiniméan coitianta ná urghabháil na Slavs ag na Khazars agus iad a athdhíol ina dhiaidh sin go dtí an sclábhaíocht.

Is é an nathair ach robáil agus ionróir, a shamhlaíonn an Khazar. Fiú amháin sa deireadh, meabhraíonn "Scéal Nikita Kozhemyak" an fíor-chaidreamh leis na daoine seo. Léiríonn roinn na talún agus an uisce go cothrom idir Kozhemyaka agus Serpent seirbhís chustaim na Khazars ar chladach na Mara Caspian. Meafar den sórt sin a thug an t-údar bagairt leanúnach do na Slavs ó na treibheanna Khazar. Ós rud é gur chríochnaigh cogaí fada na Slavs leis na Khazars i gcluiche an chéad, ba chóir a cheapadh go léiríonn "Finscéal Kozhemyak" go díreach críochnú an chaidrimh, is é sin an bua sa Xú haois déag.

Bogatyri

Go ginearálta, luaitear na laochra den chéad uair ón am nuair a thosaigh an Prionsa Vladimir daoine ó thuaidh ag fiach a mhealladh chun na teorainneacha na Slavacha a chosaint. D'uimhrigh siad thart ar dhá mhí nó trí mhíle. Fíor, tháinig an ghlóir neart laochra agus brónach i bhfad níos déanaí, ag an am ó thaobh an Tatar-Mongóil; Ansin tháinig an focal "laoch" ("gods") isteach sa Rúisis.

An cath leis na Pechenegs

"Tale de bygone Blianta" choinneáil dhá scéalta: d'fhear pobivshem Strongman óg Pechenegian, agus Belgorod glóthach. Sa chéad uair ("An Finscéal Kozhemyak"), táimid ag caint faoi conas a bhíonn agóid i gcoinne Rusich agus Pechenegs go raibh ról cinntitheach ag comórtas idir dhá láidre. Ba iad seo na himeachtaí de 992. Ach tar éis an cogadh a chríochnú leis na Khazars, d'fhill Vladimir go dtí a dhúchas dúchais, ach ar an taobh eile den Dnieper bhí na Pechenegs fuathúla anseo. Sula dtosaigh siad ar an gcomhrac, chinn siad troid aon-le-duine amháin. Má bhuaigh ceannaire na Rúise, cuirfear an cogadh ar ceal, má bhuaigh an Pecheneg, déanfaidh sé trí bliana anuas. Tá méadú tagtha ar na hiarrthóirí ar feadh na mbanc os comhair Abhainn Trubezh. Ba chóir gur duel a bhí ann, ach ní raibh sé i gcampa Vladimir Udalts, réidh le dul i ngleic leis an laoch Pecheneg. Thosaigh Vladimir le grieve, ach chuaigh an laochra leis na focail go raibh a mhac is óige fós ina theach, atá chomh láidir go ndearna sé a chraiceann i bhfearg, nuair a chuaigh sé ina lámha.

D'iarr an bhféadfadh sé an Pecheneg a bhriseadh, d'iarr an t-óg é féin a thástáil, rud a thiocfadh chun troid le tarbh feargach. Thug an fear óg go práinneach don reisimint agus lig an tarbh le hiarann brúite a chothú. Tháinig tarbh óg chuige níos dlúithe agus briseadh an craiceann as a thaobh chomh maith leis an bhfeoil. Thosaigh an cath. I gcomparáid leis an laochra Pecheneg ollmhór agus uafásach, caill an buachaill Rúise an-chaill. Mar sin féin, chomh luath agus a ghlac an dá laoch, d'éirigh an fear óg Pecheneg chun báis. Theaghlaigh naimhde a theith, agus ar an gcatha bunaíodh Vladimir chathair Pereyaslavl. Mar sin deir an chronicle na Rúise "The Story of Bygone Years". "An Finscéal Kozhemyak" - ceann de na leathanaigh heroic.

Ón am sin tháinig Nikita Kozhemyaka ina laoch ag go leor finscéalta, a bhriseann roinnt craicne bó fillte ar a gcumhacht cumhachtach ag an am céanna. Tá an t-am tar éis dul ar aghaidh, agus bhí an scéal de troid Kozhemyaka leis an pecheneg miotasach - anois bhí sé ina troid leis an nathair. Ní raibh an próiseáil ealaíne sin ar leith. Sa leagan Bessarabian, déanann Stefan Voda troideanna i gcoinne an nathair freisin (sa léirmhíniú bunaidh - leis an Tuirc).

"Finscéal Kozhemyak." Scéal gairid

Níor éirigh leis an n-iníon ríoga, a d'fhág an nathair ina uaimh, leo, cosúil le cailíní eile, a bhuíochas dá n-áilleacht neamh-inléite. Ghlac an nathair, seachas ithe, mar a bhean. Ag foghlaim dó nach bhfuil ach fear óg áirithe, Nikita Kozhemyaka, níos láidre ná an nathair, cuireann an cailín an fhaisnéis seo chuig a hathair, ag scríobh nóta agus é a cheangal le muineál an madra, go raibh sí ceangailte taobh thiar di. Agus ansin déanann an rí ordú chun Kozhemyak a aimsiú agus iarr orthu dul i ngleic leis an nathair. Ag féachaint go ndearna na toscairí an tsar dó, thug Kozhemyaka, le eagla, suas na dhá chraiceann déag a bhí air a chromadh ina lámha. Mar gheall ar an gcaoi go gcaillfeadh sé mór-chaillteanas, dhiúltaigh an fear óg an banphrionsa a shábháil ar dtús. Ansin tugadh na dílleachtaí a bhí fágtha gan tuismitheoirí mar gheall ar an nathair diabhalta dó. Fear óg, a bhfuil a n-áthas i dteagmháil léi, tar éis ullmhúchán gairid téann go dtí an nathair agus maireann sé air. Seo scéal an Kozhemyak óg, a bhuail an nathair.

An dara rogha

Tá leagan difriúil d'fhorbairt na n-imeachtaí ag athrá eile. Iarrann an nathair a bhrisfeadh Kozhemyaka as trócaire agus athrú ar an talamh, agus aontaíonn Nikita leis. Tosaíonn an nathair, a úsáidtear sa chrann, ag cur an talamh ó chathair Kiev go dtí an Mhuir Chathair. Tar éis an talamh a roinnt, déanann an nathair breith ar an bhfarraige a roinnt. Tar éis dó an nathair a thiomáint go doimhne, bíonn Kozhemyaka ina dhroim ann, rud a shaorann na daoine ón bhfear. De réir na finscéalta, go dtí seo tá na hidirritheoirí, a leagann an nathair, le feiceáil. Ní dhéanann daoine teagmháil leo, fágann siad iad chun cuimhneamh ar an Nikita Kozhemyak invincible.

Difríochtaí idir línelínte agus cártaí

Is criostail é "Finscéal Nikita Kozhemyaka" (sa leagan Úcráinis - faoi Cyril Kozhemyak). Cé gur laoch é seo, ní hamháin caibidil, ach eipiciúil. Idir na habhráin agus an eipiciúil, tá difríochtaí suntasacha ann, agus gnéithe den chineál céanna. Ginearálta:

1. Éilíonn an namhaid duine óg a nochtadh le haghaidh duel, ach ní hamháin.
2. Ní fear láidir, laoch é an duel, agus fear óg é fear óg.
3. Maidir leis an fear óg, cuirfidh sé in iúl dá athair.
4. Is laoch de chumhacht mór agus méid ollmhór é an namhaid i gcónaí.
5. Buaileann an namhaid roimh ré, ach is cosúil go mbaintear amach é.

Difríochtaí:

1. Is trodaire gairmiúil é an príomhrálach, agus is é ceoltóir simplí an laoch na n-annals. Tá sé buaite ach amháin mar gheall ar a lámha caite.
2. In annilí na hócáide tá ceangal i gcónaí ar an gcomhthéacs stairiúil. San eipiciúil ní hé seo.