Goody - hypocrite

An focal "hypocrite" - tháinig sé seo chugainn ó na teanga Tuircis focal remade «chadzy» (Haji). An teideal "Khoja" onóir fear a rinne an oilithreacht go Mecca agus Medina - an chathair naofa do gach Muslims. Tar éis filleadh ó turas fada, tiomanta ó motives de cráifeacht, bhí an ceart a chaitheamh turban bán an oilithrigh - comhartha go chuaigh sé an Kaaba cloiche naofa. Ós rud é go leithéidí huilíoch meas ar fud an domhain Ioslamach, go mbeadh go leor buíochas a chlárú i Hajji ní d'fhonn a fháil ar an Talamh Naofa, mura mbeadh an onóir, a mbeidh siad a showered ar compatriots ag filleadh.

Go Rúisis, ba é an focal "hypocrite" ar dtús luach diúltach. Ós rud é go dtugtar an Oileáin na dTurcach na daoine Braitheadh a cráifeacht iomarcach, ró-moralizatorstvovat, mhúin againn conas a maireachtáil, ach tá sé a chruthú a bhaint i bhfad ó na hidéil professed reiligiún. Caomhnóirí na moráltachta agus a tharla a bheith libertines agus pedophiles a labhraíonn i stíl déine mhór agus Puritanism ina gcónaí i só agus bhreis.

Ach nach bhfuil an Oileáin na dTurcach an chéad chun a fháil amach go bhfuil cráifeacht sham. Sna Soiscéil, tá go leor testimonies na ndaoine a "lig a guí ar feadh i bhfad" a fheiceáil na daoine, agus iad siúd a "Feiceann ina comharsan súl an Mhóta, agus in a shúil Fógraí agus logaí." Den sórt sin "hypocrites" Iisus Hristos dtugtar "na Fairisínigh" agus dearbhaithe: "! Mairg duit" Mar gheall ar siad glan an taobh amuigh, ach taobh istigh atá lán de mhailís agus wickedness. Ach leis an "Pharisee" - an bhrí d'aois ar an hypocrite focal, chomh maith nach raibh ar dtús a shamhlaítear le hypocrisy. Tá sé go raibh aicme de go háirithe devout, a fhios agam an Torah agus an Talmud, an rabbis, "scríobhaithe". Múintear dóibh ina gcuid synagogues, chomh maith leis na Levites.

Go mBéarla hypocrite - a bigot, Gearmánach - Scheinheiligkeit. Mar a fheiceann tú, rud ar bith as an Hodja Tuircis nó Pharisee evangelical. Mar sin féin, is féidir sa teanga na Gearmáine a rianú léiriú ar hypocrisy creidimh, bheannaíocht bréagach. Sa Rúis ar feadh i bhfad go comhthreomhar leis an "hypocrite" a bhaint as an téarma "pustosvyatstvo", ach ina dhiaidh sin bhí sé ársa, agus tá a fhios againn cén fáth: Tá an hypocrisy imithe thar an eitleáin reiligiún agus bhog sé go dtí an ceantar na sláine, manners, in aon fhocal amháin, i réimse na heitice secular.

Má dhéanaimid anailís ar shaothair litríochta, sa chás go bhfuil carachtair hypocritical ( "Tartuffe" ag Moliere, "Saol" Maupassant, "Hanzhushka" Kuprin, "Thointrí" Ostrovsky agus oibreacha eile de chuid an Aois Nua, feicimid go hypocrite - tá sé seo go leor fear saolta, a éilíonn go bhfuil caomhnóir an purest na moráltacht Puritan agus caighdeán na moráltachta agus eitice.

Suimiúil go leor, an iarthair agus an traidisiún Mheiriceá bigot focal baint go dlúth le ciníochas agus diúltú pósadh aerach. Mar sin, i "sochaí polaitiúil ceart" chlaochlú an téarma "hypocrite": is é seo an duine atá cúradh ag béal a chruthú nach bhfuil sé ina ciníoch agus go ndéantar cearta na daoine aeracha agus leispiacha, cé go mbeadh sé mharú in áit a iníon ná cead a thabhairt di chun pósadh dubh nó pósadh an cailín. fhios ag an tsochaí Mheiriceá go leor rigorists a abhcóide don ar "An Eachtraí de Tom Sawyer" Luann bán amach chinsireacht an focal "Negro" agus cosc an dráma "An Merchant of Venice" ag Shakespeare, toisc go dtarlaíonn an focal polaitiúil mícheart "Giúdach," agus go deimhin is leis an dubh agus Giúdaigh le díspeagadh agus diúltú.