Ságaí Íoslainnis: tuairisc, saintréithe, ábhar agus athbhreithnithe

ságaí Íoslainnis - an seánra is cáiliúla de litríocht Lochlannacha. Rugadh é i thart ar an 12ú haois, ag am nuair sa tír, de réir eolaithe, ní raibh scríobh. Mar sin féin, finscéalta ó bhéal agus traidisiúin ann san am atá caite, agus bhí siad mar bhonn na n-oibreacha.

cur síos gairid ar

ságaí Íoslainnis - is prós, ag insint na n-amanna ársa, ní hamháin ar an stát ach chomh maith leis ceantair máguaird agus tailte. Sin é an fáth go bhfuil siad foinse luachmhar ar stair na tíortha Nordacha. Go ginearálta, aistríonn an téarma a 'insint'. Oibríonn an plota agus tá sonraí crutha cur i láthair éagsúla ar roinnt saoirse, móitífeanna raidhse síscéal atá nasctha go minic leis na fíricí fíor an am atá caite. Na laochra is mó den scéal bhí de ghnáth ar na ríthe, laochra, ríthe. Dá bhrí sin, an Íoslainnis ságaí - ar chineál an croinic na n-imeachtaí, ach amháin i láthair iontach, foirm leath-legendary. Is é an deacracht a bhaineann le tuiscint ar réaltachtaí staire sna hoibreacha a thagann siad anuas chugainn i cóipeanna, eagráin tánaisteacha, lámhscríbhinní downsized, atá deacair go leor chun an téacs bunaidh a aithint.

Tales de ríthe

Is féidir le ságaí Íoslainnis a roinnt ina ngrúpaí éagsúla. Is é an scéal an rí na hIorua - Ceann de na catagóirí is coitianta. Roinnt oibreacha a insint na rialóirí aonair, ach tá bailiúchán achomair, ar nós an cáiliúil "Ciorcal an Domhain", an údar atá tugtha don bailitheoir cáiliúil de sheaniarsmaí Lochlannacha, file, staraí agus státaire Snorri Sturluson. Áirítear leis an mbailiúchán sraith scéalta ó am ársa go 1177. Is ann freisin saga an rí na Danmhairge, mar shampla, insíonn duine amháin acu thart ar aon bhealach ag an teach rialú an estridsen.

Maidir Stair Íoslainnis agus aistriúcháin

An dara grúpa - na scéalta iarbhír mar gheall ar an chuid is mó na hÍoslainne. Is féidir iad a roinnt freisin i gcatagóirí éagsúla. Tá a mar a thugtar air saga legendary, atá ag an am a bhí ar a dtugtar "bréagach", mar narrated ar na céadta bliain oileán roimh coilíniú, thart ar a bhfuil an-beag mhair. Dá bhrí sin, bhí a n-príomhfhoinse na epics ársa, finscéalta agus amhráin, a, teagmhasach, carachtair le fáil i mbéaloideas na ndaoine Gearmánacha eile le feiceáil.

An saga is cáiliúla Íoslainnis sa tsraith seo - is dócha gur seo an "Finscéal de na clan teaghlaigh sturlungar", ionadaithe de cine ársa a throid ar son cumhachta. Tá sé tréithrithe ag imeachtaí urghnácha mionsonraí san íomhá: Is féidir an téacs a fuair a lán de na sonraí agus fíricí spéisiúla stairiúla faoin am atá thart ar an tír. An dara grúpa san áireamh freisin an saga na heaspaig, a insíonn faoi na haoiseanna chléir 11-14, chomh maith le heaglaisí sa tír. Agus ar deireadh, an tríú grúpa - tá sé oibreacha, a bheidh dírithe ar na himeachtaí ar an stair na náisiúin Eorpacha eile (ar nós "Trojan Saga") aistrithe.

toponymy

Fheiceálach i measc an litríocht Lochlannacha scéalta de Icelanders áitiú. Tá na hoibreacha ar líon áirithe gnéithe suntasacha a leagtar orthu amach ó oibreacha eile den seánra. Go bhfuil siad le líon mór sonraí geografacha, a, dála an scéil, tá sé deacair a aistriú go Rúisis. Is féidir leis an téacs a fháil ainmneacha, ní hamháin gnéithe geografacha móra ar nós mar aibhneacha, lochanna, sléibhte, ach freisin sráidbhailte, gráigeanna, sráidbhailte. Is é an imthoisc deiridh sin míniú atá ar an bhfíric go bhfuil an finscéal den chineál seo - tá sé go príomha ar an scéal an fear a, le linn a chruthú na n-oibreacha a bhaineann le cónaí i gceantar áirithe. Mar shampla, ciallaíonn an Íoslainnis "Míol saga" an t-ainm ar an fjord, áit a raibh cónaí ar an príomh-charachtar. Gach ceann de na logainmneacha Tá tábhacht mhór san anailís ar fhoinsí, mar a bhfuil sé eolas luachmhar faoi na nádúr.

fadhb historicity

An dara gné ar saintréith de na hoibreacha - tá sé a bharántúlacht léir agus réalachas. Ós rud é gur chreid na húdair ó chroí go raibh a n-cód laochra uair amháin, agus dá bhrí sin go mion mór, fiú cúramach cur síos ar a gcuid gníomhartha, gníomhais, agallamh, ag tabhairt an scéal go háirithe luí. Eolaithe go leor fiú "a fháil" ar na téacsanna, go minic ag cur an méid sin thuas le haghaidh an fhírinne. Mar sin féin, tá an cúlra stairiúil agus na réaltachtaí ar leith fós le feiceáil, ach tá siad clúdaithe le sraith den sórt sin béaloidis cumhachtach a scaradh fírinne ó ficsean a bheith an-deacair.

An cheist maidir le údar

Tamall sa historiography smacht ag an tuairim nach raibh na daoine a taifeadadh an saga n-údair láithreach, ach amháin a taifeadadh an traidisiún béil. Mar sin féin, sa 20ú haois bhí hipitéis go bhfuil na narrators, a bhfuil aithne mhaith acu an béaloideas Norse Old, a cruthaíodh gcuid saothar bunaidh féin. Is é an tuairim ann go bhfuil na scríbhneoirí, a bhailiú agus a phróiseáil ábhar béaloidis liteartha, áfach, a thabhairt i go leor dá gcuid féin, ionas go bhfuil traidisiún a gcuid saothar tíre nasctha go dlúth leis an liteartha. Cuireann sé seo ar an bhfíric go bhfuil sé sách deacair a chinneadh a bhí go léir mar an gcéanna leis an t-údar bunaidh an tsaothair. Mar shampla, an Íoslainnis "eymundar þáttr hrings", Ioruais konung, a ghlac páirt in imeachtaí stair ársa na Rúise, tá caomhnaithe sa "Saga na OđĆċ an Naofa", an údar a chur i leith go traidisiúnta don Sturluson sin, ach tá sé seo ach an toimhde nach bhfuil cruthaithe go hiomlán.

Maidir lenár dtír

Sna hoibreacha, mar a pléadh níos luaithe, tá fianaise dtíortha thuaidh eile, lena n-áirítear ár dtír ann. Go leor scéalta forluí fiú, eolaithe teacht go minic cosúlachtaí idir na téacsanna na finscéalta Lochlannacha agus croinicí ársa. A gcomharsana íoctar go minic aird a ságaí Íoslainnis. Rusichi (ainm an duine) a bhí go minic, más rud é nach an lár an aird, na rannpháirtithe iomlána de na himeachtaí. Is minic a luaitear sna hoibreacha talún Rúisis, réimse ina bhfuil ceann amháin nó scéal eile. Mar shampla, "An Saga coisithe Hrolve", dar dáta an 14ú haois, bogann an ghnímh atá le Ladoga, i gcás ina phósann an laoch an iníon Rí Bhuaigh agus éiríonn an Rialóir na Sualainnigh. Teagmhasach, sa scéal tá sé plota an-chosúil leis an finscéal cáiliúla an Wise Oleg (scéal an Prionsa agus a chapall). Cruthaíonn sé seo arís cé chomh gar a bhí teagmhálacha cultúrtha idir an dá daoine.

Seo is fiú a lua go bhfuil freisin an cáiliúil "hrings eymundar þáttr" faisnéis faoi stair Sean-Rúisis. Insíonn sé conas an protagonist, a thagann konung ag an tseirbhís na Prionsa Yaroslav agus iontráil a sheirbhís. Glacann sé páirt sna himeachtaí polaitiúla tumultuous den am a bhaineann leis an streachailt ar son cumhacht ag an rialóir. Dá bhrí sin, is é an saga Íoslainnis Lochlannach Thuaisceart Rúise foinse suimiúil sa bhreis ar stair ár dtíre.

S. Sturluson

Is é seo an chéad scríbhneoir agus bailitheoir de sheaniarsmaí Íoslainnis a mhair an nuacht. bhailiú Eolaí de bhéaloideas, dánta agus, is dócha, go raibh sé an dá bailiúchán is mó de litríocht Íoslainnis: ar chineál an téacsleabhar filíochta skaldic agus bailiúchán de ságaí. Mar gheall ar táimid tar éis an fear smaoineamh cothrom mionsonraithe ar cad is traidisiún d'aois. Ní raibh sé a theorannú féin athinsint agus a phróiseáil na n-oibreacha réidh de dhéantús an, ach scríobh ar an scéal a mhuinntire i gcomhthéacs na n-imeachtaí Eorpacha, ó na hamanna is ársa. saga ríoga Íoslainnis de Oirthear na hEorpa ar a údar - ábhar luachmhar ar na hainmneacha tíreolaíochta agus áit sa réigiún.

Ina aiste, tá roinnt eolais mar gheall ar an Slavs ann freisin. Rinne sé iarracht míniú a thabhairt ar na huirlisí ar leibhéal beagnach eolaíoch agus teicnící filíochta Lochlannacha ag an sampla de chuid cumadóireachta féin. Tugann sé seo léargas ar bhealaí foclóireachta agus teanga chun scéalta a chruthú. Dá bhrí sin, a chuid oibre - tá sé seo le achoimre ar feadh tréimhse ollmhór litríocht Íoslainnis Sean.

Léirmheasanna

Go ginearálta, is iad na tuairimí na ságaí Íoslainnis thar a bheith dearfach. Deir Léitheoirí agus úsáideoirí go raibh sé suimiúil a fháil acquainted leis an saol agus córais sóisialta na bpobal ársa. Deir siad freisin go bhfuil caidreamh an-simplí daonna aistríodh sna scéalta, a thugann a charm uathúil den scéal. Mar sin féin, beidh roinnt léitheoirí in iúl go bhfuil an teanga ar an sagas leor tirim agus monotonous, nach bhfuil go leor leor ainmneacha, carachtair agus aisteoirí féidir cur isteach go mór ar an dearcadh ar an scéal ar fad. Mar sin féin, an chuid is mó úsáideoirí Moltar do bheith cinnte a léamh ar a laghad roinnt ságaí duine ar bith a bhfuil suim acu i Rúisis ársa (agus ní amháin) agus chronicles na stair na meánaoise.