Seirbhís i aistriúchán doiciméad sa Bhiúró Aistriúchán

Maidir le gcustaiméir ealaíontóir i láthair i gcónaí am neamhoifigiúil comhargántaíochta, an leitheadúlacht riachtanais an Chustaiméara agus an teorannú ar cheanglais sonraí arna fhorordú ag an ionadaí seirbhís do chreat a shainítear.

Tá an tAirteagal seo iarracht a disassemble na comhpháirteanna. Mar sin, in ord.

Ábhair Scrúdaithe na roghnaítear aistriúchán trí sheans, toisc go bhfuil sé suimiúil go leor ó thaobh éagsúlacht maidir le haistriú na ndoiciméad agus Feidhmeannacht na Seirbhíse do Chustaiméirí, is é sin an tseirbhís aistriúcháin.

Is é an custaiméir ag teastáil:

1. Saor aistriú téacs nó doiciméid le notarization.
2. Chomh luath agus is féidir a fháil ar an aistriúchán i gcrích.
3. An bhfuil d'ardchaighdeán (gairmiúla) an t-ordú.

Is iad na pointí thuas na critéir is mó a threoraigh gach gníomhaireachtaí aistriúcháin cliant sane.

De réir an ghníomhaireacht, tá rialacha áirithe faoina i gcrích, ar an bpróiseas aistriúcháin, agus go gcinnfidh an fhéidearthacht a fhorghníomhú an t-ordú, mar shampla, ar an lá céanna.

Is iad seo na rialacha:

1. Fhisiciúil (bandaleithead) Cumas aistritheoir (aistriúchán 7-8 Leathanaigh cuntasaíochta mi ag aon am amháin) ina aistriú éifeachtach a ráthaítear feidhmíocht de réir rialacháin acadúla.
2. An gá atá le notarization an aistriúchán (a thógann sé ar a laghad 10-15 nóiméad le hullmhú agus deimhniú doiciméad, ar choinníoll go bhfuil an nótaire oifig eile).
3. Tá an fhoireann agus an láthair an eagarthóir (fachtóir indíreach don chustaiméir).
4. (Is é líon na n-aistriúchán go teangacha annamh beagán níos ísle ná an ráta caighdeánach: suas go dtí 5 leathanach in aghaidh an lae) Teanga ó / go dtí a ba mhaith leat a aistriú an téacs.
5. ábhair Aistriúcháin (leigheas, innealtóireacht).

Is minic na noirm feictear do chustaiméirí le tuiscint, fiú amháin i gcás nuair a práinne áirithe den aistriúchán. Ar ndóigh, is é an t-aistriúchán critéar ceart atá mó maidir le critéar an luas aistriúcháin, go háirithe nuair a thagann sé a fháil ar dhoiciméid ar nós tuarascálacha taighde, coinní leighis, lámhleabhair theicniúla, etc.

Is é an critéar an chostais idirbhirt tábhachtach agus ag an am céanna nach bhfuil ina fhachtóir mór i an socrúchán ordú nó gníomhaireacht aistriúcháin eile.

Tá foirmle a ligeann dóchúlacht ard ag dul ar an ordú is féidir, a léiriú mar sraith de bhearta, próisis agus critéir maidir le cáilíocht na seirbhísí gníomhaireachta, mar aon le taobh réasúnta na Gníomhaireachta don ráta aistrithe a chinneadh. Sa chás seo, teacht againn ar an fachtóir an duine, is é sin an duine a dhéanfaidh an chumarsáid ó agus go dtí an t-ainm na gníomhaireachta aistriúcháin agus praiticiúil an fhoirmle na éifeachtúlacht na seirbhísí aistriúcháin a chur i bhfeidhm.

Ón ag brath ar an duine ar an cur i láthair i gceart faisnéise, soiléireacht i míniú na príomhpháirteanna, le héifeachtúlacht bhainistíocht an bpróiseas iomlán de a chruthú a táirge. Mar sin sa chás seo tá an táirge chun báis go gairmiúil aistriúchán. Tá an sealbhóir an suíomh ábhartha, nó iontaobhaí na gníomhaireachta aistriúcháin a bheith ar an is mó agus an nasc idir na hagóidí, eagla, mianta, agus spriocanna d'iarratas an chliaint gníomhaireacht aistriúcháin.

Subconsciously nuair do chustaiméirí a ordú ba mhaith leis a fháil, ní hamháin aistriúchán ar dhoiciméad arna tharraingt suas agus seirbhís ar ardchaighdeán. Baineann an fonn chun an aistriúchán práinneach doiciméad, agus le haghaidh gach mórthionscadal fadtéarmach téacsanna níos faide, réimsí téamacha áirithe a aistriú. Tá a leithéid de riachtanas ar an Chustaiméara chritéar ginearálta maidir le ordú an tseirbhís. An obair, ar a seal, éilíonn sonraíocht próiseas, a chuireann ar chumas chun deireadh a chur leis an imní agus taithí an Chustaiméara.

Is féidir biúró mbun oibre aistriúcháin bhfuil ainm soladach, oifig costasach agus láithreán, tá réimse leathan seirbhísí agus ag an am céanna ag obair gan chlaonadh do chustaiméirí. Daoine a chuir iarratas aon uair amháin, ní dócha a thabhairt ar ais leis an ordú arís. Sin sa chás seo meastóireacht ar an gcustaiméir cad chuige behaves sé?

Ar an gceist seo tá freagra simplí amháin: na daoine ag obair amach san Oifig seo, agus ní chruthú a táirge. Ceart ann, i gcás ina bainisteoirí a fhaigheann glaonna agus aíonna cruinniú, fonn chun feabhas a chur, comhar fadtéarmach, ag iarraidh a shíneadh, an idirphlé, chaitheamh níos mó ama don chustaiméir, seachas obair theicniúil. Just a taithí le mothú go maith ó na cliaint cuairt ar ghníomhaireacht aistriúcháin. Sna gníomhaireachtaí tá spreagadh, dírithe ar gach cliant. Tá an cur chuige bhunús dea-thorthaí i bhfoirm gcustaiméirí ar ais, a dhéantar cheana aistriúcháin notarized (gníomhaireacht aistriúcháin le stampa) agus bhí siad sásta le hobair an Bhiúró, chomh maith le Cruthaíonn réamhchoinníollacha sní isteach na custaiméirí nua.

ábhar tezisno ag iarraidh achoimre ghearr ar an Airteagal seo a chur ar fáil generalizing:

• liteartha (céimeanna mionsonraithe) gníomhaireacht fostaí idirphlé le cliaint ionchasacha ceadaíonn an gcomhar agus cúram a thaispeáint ar an gcéad chéim den ordú;
• aistriúchán caighdeán na doiciméid nó téacsanna agus cabhraíonn sé chun perpetuate comhpháirtíochtaí forbartha fadtéarmach;
• ceadaíonn an imní fíor don chuid riachtanais biúró aistriúcháin na gcustaiméirí a neodrú an bac costais. Beidh an cliant a ordú gladly an t-aistriúchán doiciméad a bhfuil notarization, Apastail ar dhoiciméid oifigiúla, legalization consalachta, míntíriú de dhoiciméid oifigiúla agus seirbhísí riachtanacha eile a thabhairt dó.

Tá Gairmiúlacht i ngach seo an critéar is mó de rath.