Ainmneacha baineann Gréigis: tóir agus neamhchoitianta

Ainm - is é seo dócha go bhfuil an chéad fhocal a chomhlíonann fear nua. ní mór a gcuid traidisiún ainmniú féin daoine éagsúla. Ach unites rud amháin gach duine: ghlaoigh sé tuismitheoirí an pháiste iarracht a thabhairt dó rud éigin an-tábhachtach doláimhsithe - chaighdeán spioradálta nó a shábháil ó dhochar. Sin é an fáth ainmneacha de ghnáth rud éigin. Agus fiú amháin más rud anois dúinn go bhfuil an sanasaíocht doiléir, ach tá an bunús debatable, fiú amháin san eolaíocht, áfach, don chuid is mó in ann a chur ar ais stair.

Sa Rúis, lena traidisiúin Orthodox, resting ar an Byzantine, thar aon rud eile, cultúr ainmneacha ban Gréigis forleathan, chomh maith le fir. Agus is minic nach bhfuil muid ar an eolas faoina "foreignness" nach bhfuil a fheictear coigríche. Mar sin, na hainmneacha álainn na Gréige glacadh root in ár gcultúr. Tar éis an tsaoil, a rugadh Catherine ann - "glan", Sóifia - "eagna", Ksenia - "hospitable". Ainmneacha Gréigis Déantar cur síos agus a mbríonna go mion sa litríocht ar onomastics. Mar aon le Eabhrais (m.sh., Anna, Elizabeth) agus Laidin (Marina, Natalia) san áireamh i bhféilire Orthodox, agus i gcultúr na bpobal Mheiriceá agus san Eoraip. Nicholas, Alexander, Alex - gach ceann de na hainmneacha coitianta sa lá atá inniu ag tarlú sa Ghréig. Tá cuid acu a bhí againn miotaseolaíocht. Mar shampla, ainm annamh a thagann Ariadne o sna focail "really like." De réir finscéal, chabhraigh sí Theseus fháil ar bhealach amach as an gcathair ghríobháin.

Ainmneacha baineann Gréigis sa chultúr comhaimseartha a úsáidtear go minic i bhfoirm mhodhnaithe. Mar shampla, mar aon le Evdokia ann bhfoirm tíre Avdotia. Xenia Freagraíonn foirm colloquial Anisa (Úcráinis Oksana neamhspleáchas an t-ainm). Praskovya - uair amháin an-tóir ar na sráidbhailte - thagann ó Eupraxia ( "sonas, agus an rathúnais"). Cad a labhairt foirmeacha aitheanta: Nastasia - ó Anastasia, Katerina (agus fiú Rina) - ag Catherine. Ainmneacha ban Gréigis sin bunaithe go daingean i saol laethúil, go uathu tá go leor dhíspeagtha, ina bhfuil muid, arís, ná aitheantas a thabhairt i gcónaí ar an fhréamhshamhail. Mar shampla, Asya - ó Anastasia, Alex - ó Alexandra. Tugann an fhorbairt seo go bhfuil an cultúr a fheictear siad mar a gcuid féin, ó dhúchas. Go leor, ar ndóigh, as úsáid. Mar shampla, is iad na hainmneacha mná na Gréige ar nós Gregory, THEKLA, Euphrosyne bíodh an-neamhchoitianta nó neamhchoitianta. Emilia (an "Tairiscint"), na Gréagaigh ( "Gréigis") mheastar a Iarthar na hEorpa agus. Agus is é anseo foirm sean de Christina (agus Críostaí) is mó a úsáidtear go minic i bhfoirm mhodhnaithe agus Christina tóir go leor. Is fiú a lua go leor leaganacha de na dúchais "Rúise" ainmneacha atá calques (cóipeáil, aistriúcháin) Gréigis. Ina measc seo, mar shampla, Faith, Dóchas agus Grá. Ach annamh Ainmneacha baineann Gréige - Tá Celina ( "Moonlight"), Cyrus ( "bhean, máistreás") ar ais de réir a chéile ó oblivion. Ba cheart coitianta eile a dtugtar Helen, Lydia, Larissa, Raisa, Inessa, Zoe ... ainmneacha ban Gréige - agus an sean, dearmad, agus a úsáidtear go gníomhach - álainn agus sonorous. Ní haon ionadh feadh na gcéadta bliain fhoirm roghnaigh an luaidhe i measc na ba choitianta (tríocha nó daichead bliain ó shin, ina measc Elena, Zoe, agus ina dhiaidh sin - Catherine, ansin - Alexander, Anastasia) ... Téigh ar ais agus ainmneacha neamhchoitianta: Aglaia, Evdokia.