Bastard - nach bhfuil sé ach a curse

Go minic ina rompu a thabhairt do dhuine freagra diúltach, úsáidimid na focail, bhí an bhrí fíor a dearmad déanta fada.

Ní hamháin dona

Uaireanta is féidir leat a chloisteáil faoi dhuine a rá, "Tá tú bastaird!". Agus dála an scéil, ainmnithe amhlaidh daoine ní hamháin dona. In ár laethanta go bhfuil an focal "bastaird" maslach. Is "daoine trashy, rógaire, scoundrel." Mar sin féin, má tá tú ag piocadh suas le foclóir, is féidir leat a fháil amach cad a dhéanann eile an focal "bastaird". Ní dhéanann an focal a bheith i gcónaí connotation diúltach. Go Foclóir Dahl Sainmhíníonn na fréamhacha mar a thugtar air, bruscar, fiailí agus féar. Is é sin go léir a bhí ina bastaird nuair talamh Harrow treabhadh. Sé ar a dtugtar freisin bhruscar a bailíodh i carn. Bhí an focal "svolochati". Tá sé suimiúil go le himeacht ama, thosaigh an focal a thagraíonn do slua de na daoine. Riachtanach go raibh dul chun anphótairí, fuadairí a choinneáil amhlaidh, thieves agus eilimintí frithshóisialta eile. Bhí sé ach amháin le himeacht ama go raibh an focal sin diúltach. Mar sin, bhí a fhios ag gach duine go bastaird - shamhlaítear le ceol tíre soghluaiste agus suarach.

roghanna eile

Ina theannta sin, an focal dá dtagraítear dhaoine a ghairm go raibh sé a tharraingt amach as an gcúirt ar an Dnieper, a tharraingt, is é sin svolakivat dóibh faoi bhun Rapids abhainn, rud a chabhróidh le Iompar Uisce constaicí nádúrtha a shárú. Tá úsáidí eile an fhocail. Sa Foclóir Eafráim, feicimid go bastaird - a rudaí beaga nó dhaoine, chomh maith le daoine de chéim íseal. Táimid tar éis na sainmhínithe céanna san fhoclóir D. N. Ushakova. Ach chuir siad an focal "bastaird" ar an gcanúint ar an dara siolla.

focal gníomhach

Éiríonn an focal an ainmfhocail briathar agus tosaíonn chun signify gníomhaíochtaí comhchoiteanna. Sa chéad chás ciallaíonn sé "rud éigin a ghoid, ardaitheoir le duine éigin dragging." Is ionann an dara embodiment an t-aistriú trí dhomhantarraingt an líníocht. Rud éigin mar sin, nach féidir leat a phiocadh suas agus a tharraingt. Lena chois sin, ciallaíonn an focal "duine éigin a thabhairt in áit éigin." Leagan eile de réir bhrí an fhocail - "steal".

áit a raibh an

Finscéal Tá sé go uair ann abhainn a dtugtar dragging. I am crua amháin feadh a bainc thosaigh gorta agus plá a scaipeadh. Daoine a thosaigh teitheadh go dtí áiteanna eile. Bhí siad chun maireachtáil ar bhealach, agus mar sin cuireadh iachall orthu a impigh sna sráidbhailte a rith siad. Ach ní raibh muintir na háite ag iarraidh chun freagairt dóibh, mar go raibh siad eagla go mbeidh an contagion scaipeadh chun a gcuid talún. Mar sin, rabhadh acu dá chéile, imircigh bhfaca, shouting: "Le dragged dul!". Dá bhrí sin bhí villagers am a chur i bhfolach ina dtithe, áfach, ag fágáil bóthair dídeanaí déirce.

Bain triail as a sheachaint staideanna coimhlinte ina mbeadh ort a bhaint as an focal "bastaird" agus a sheachaint ag bualadh le daoine a bheadh ag iarraidh leat a ghlaoch air sin. A ghlacadh níos fearr suas ar an staidéar a dhéanamh ar ár dteanga shaibhir Rúisis.