Volkov - na bpáistí cáiliúil scríbhneoir

Volkov - eolaí álainn, múinteoir agus aistritheoir, a bhfuil ina shaol ealaíne scríofa roinnt saothar tóir eolaíocht, úrscéalta stairiúla agus úrscéalta Fantasy, chomh maith le aistriú go Rúisis oibreacha go leor tóir ar údair eachtrannacha. Tá réimse leathan de léitheoirí, bhí aithne air as sraith de leabhair do pháistí scríofa ar an scéal fairy ag Meiriceánach scríbhneoir Baum, insíonn an scéal de The Wizard of Oz.

bheathaisnéis ghairid: Volkov A. M. (óige)

Rugadh scríbhneoir 14 Meitheamh, 1891 i Ust-Kamenogorsk sa teaghlach rang simplí. Bhí a athair ina sáirsint ar scor, agus a mháthair thuill barely dressmaker, dá fhios ag an litir, agus mar sin ag aois trí bliana de beag Sasha bhí in ann a léamh cheana féin. Grá don scéalta instilled i dó go bhfuil a máthair atá, de réir na cuimhní cinn ar an scríbhneoir, bhí a fhios a lán acu sa nóiméad saor in aisce i gcónaí suimiúil agus mac nua a dúirt.

cónaí ar an teaghlach an-modestly agus ba é an só na leabhair sa teach le beagán. Ionas go mbeifear in ann a léamh oiread agus is féidir agus dornán airgid, an buachaill ag aois ocht mbliana a thuilleamh, d'fhoghlaim a ceangal leabhair famously comharsana agus comhghleacaithe a athar. Volkov le péidiatraiceach léigh an saothar máistrí den sórt sin ar an peann, mar Pushkin, Lermontov, Nekrasov, Nikitin, Jules Verne, Dickens, Mayne Reid. Tá tionchar obair na scríbhneoirí mór a dtarlaíonn dó sa todhchaí.

bliain níos óige

Ag buachaill dhá bhliain déag d'aois cumasach, bhain sé céim amach ó Choláiste na Cathrach, áit ag deireadh na hInstitiúide na Múinteoirí Tomsk 'nasctha mar mhúinteoir na matamaitice. Ó 1910, d'oibrigh Alexander mar mhúinteoir, den chéad uair i Kolyvan, agus ansin ar ais go dtí a dhúchais Ust-Kamenogorsk, i gcás ina i 1915 bhuail a bhean chéile amach anseo - múinteoir damhsa Kaleriey Gubinoy. Ag an cumas ní amháin do na heolaíochtaí cruinn, mhúin Volkov féin Gearmáinis agus Fraincis, agus thosaigh sé chun iarracht a lámh mar ateangaire.

An tréimhse Sóivéadach

Foilsíodh a chéad dán Volkov a foilsíodh i 1917 sa nuachtán chathair "Siberian Solas", agus i 1918 bhí sé páirteach go gníomhach i gcruthú an nuachtán "Cara an Phobail." Permeated leis an smaoineamh réabhlóideach an oideachais uilíoch, mhúin Volkov ag cúrsa múinteoirí i Ust-Kamenogorsk agus scríobhann comhthreomhar drámaí grinn a bhíonn á gcur in amharclanna le leanaí lucht féachana. Teacht sna fichidí i Yaroslavl, tá sé an post stiúrthóra na scoile, agus céim amach ó Dhámh na Matamaitice in absentia Chathair Oideolaíochta Institiúid. Sa Volkov tríochaidí lena bhean chéile agus beirt mhac bhog sé go dtí Moscó i gceannas ar an oiliúint na n dámha na n-oibrithe.

Ag an am céanna don bhliain go leith le beag críochnaithe cúrsa oiliúna, ina scrúduithe seachtracha ag Ollscoil Moscó na Fisice agus Matamaitic Dáimhe. In 1931 chruthaigh sé an Institiúid Moscó na Miotail Nonferrous agus Óir, ina bhfuil an mac tíre ag obair ar feadh blianta fada. Gcéad dul síos, mar mhúinteoir, agus ollamh comhlach de ansin mhatamaitic níos airde. Chomh maith le taighde agus teagaisc, Volkov ar feadh an tsaoil baint ghníomhach saothar litríochta.

Volkov Aleksandr Melentevich: leabhair, scríbhneoir beathaisnéis

An chéad sampla a bhí Volkova peann fós dhá bhliain déag, spreagtha ag an Defo Romanom "Robinson Crusoe", déanann sé iarracht a scríobh do úrscéal eachtraíochta féin. Ansin Fond filíochta, torthaí fileata ar a in 1916-1917 foilsíodh faoin teideal "Aisling" sa nuachtán "Siberian Light."

Le linn na tréimhse an tsaoil i Ust-Kamenogorsk agus Yaroslavl Volkov scríobh freisin roinnt drámaí don lucht féachana na bpáistí, "Sráidbhaile Scoil", "gob water", "Raithneach Flower", "Baile Múinteoir", "I gcúinne iargúlta." Seo agus eile píosaí sna fichidí, seachadadh in amharclanna uirbeacha agus taitneamh as an tóir mór i measc lucht féachana óg.

Sa bhliain 1937 Volkov finalizing úrscéal stairiúil "A liathróid iontach", ghlac fhoilsiú a siúl sa bhliain 1940. An obair cur síos ar na hamanna príosúnach polaitiúil de na Rúise Empress Elizabeth, a bhí in ann a fhágáil ar an príosún le cabhair ó balún (an t-ainm bunaidh de "an chéad balloonist").

Emerald City agus a chuid laochra

Sa bhliain chéanna, ar mian leo a chleachtadh a gcuid Béarla, Alexander Melent'evich glacadh chun an t-aistriúchán den scéal fairy "The Wizard Iontacha na Oz." Fascinated ag an bpróiseas aistriúcháin, agus na scéalta scéal, chinn Wolves chun é a dhéanamh níos colorful, tugann sé na carachtair agus cuireann cáilíochtaí nua de eachtraíochta. Leabhair próiseála Lámhscríbhinní Volkov chuir le faomhadh ag scríbhneoir na bpáistí Samuel Yakovlevich Marshak, a cheadaigh ní hamháin go bhfuil sé, ach tá sé molta go láidir chun dul go dtí an t-údar i ngníomhaíochtaí liteartha ar bhealach gairmiúil. In 1939, leabhar ar a dtugtar "The Wizard of Oz" le léaráidí leis an ealaíontóir Nikolaya Radlova Foilsíodh, bhuaigh sí an hearts go leor léitheoirí agus ba é an tús an tsraith cáiliúil den ainm céanna. I 1941, thiocfaidh chun bheith Volkov Aleksandr Melentevich ina bhall de chóghléasadh de ghairmiúil scríbhneoirí an Shóivéadaigh Aontais.

aimsir an chogaidh

Téann téama scéalta eachtraíochta agus fantaisíochta sa chogadh ar phlean eile, tá na hoibreacha ar an t-údar ar an tréimhse sin treoshuíomh míleata agus tírghrá. Mar shampla, i na n-oibreacha de "Saighdiúirí Dofheicthe" 1942 "Aerárthaí le cogadh" i 1946 Tagraíonn an tábhacht a bhaineann le matamaitic i gcineálacha nua-aimseartha na n-arm. Scríobh Volkov chomh maith go leor dánta tírghrá agus drámaí do na meáin. Chuid saothar stairiúil "Leathanaigh glorious stair airtléire Rúiseach" agus "Matamaitic i ngnóthaí míleata" béim freisin ar an neart agus invincibility an arm Sóivéadach.

Sa tréimhse ndeireadh as úrscéalta stairiúla ó pheann an údair: "Dhá Bráithre", "ailtire", "Wandering", mar aon le saothair de charachtar ficsean eolaíochta "Earth agus Sky: Scéalta suimiúil ar thíreolaíocht agus réalteolaíocht", "Lucht Siúil sa mhílaois tríú ".

Téigh ar ais go dtí an talamh draíochta

I 1963, an t-údar, spreagtha ag an rath a bhí ar an chéad leabhar gheall ar an eachtraí sa cailín talamh draíochta Ellie, foilsíonn madra beag Toto agus a gcairde fairy, leabhair, ag leanúint timthriall fabulous "Urfin Jus agus a chuid saighdiúirí adhmaid," "The Seven Kings Underground" (1967) "fiery Dia Marranos" (1968), "an ceo Buí" (1970), "an Mystery an chaisleáin tréigthe." Gach na leabhair Alexander Volkov scríobhann mar neamhspleách go hiomlán agus oibreacha le chéile iad ach na príomhcharachtair tír fabulous. Fiú an cailín Ellie, tar éis fás suas, ní fhéadfadh filleadh ar an domhan draíochta agus chun cuidiú leis an cairde fabulous thagann le banlaoch nua Annie Doggie Artoshkoy.

Alexander fuair bás Melent'evich in 1977. Ar an 3 Iúil, d'fhág oidhreacht shaibhir i bhfoirm aistriúcháin na n-oibreacha na n-údar coigríche cáiliúil, oibreacha eolaíocht tóir, úrscéalta stairiúla agus, ar ndóigh, na eachtraí an laochra an Emerald City.