Bumpkin - tá sé focal tarcaisneach nó nach bhfuil? Cónaitheoirí de chúige Pskov

Ionadh, a bhaineann leis an focal "bumpkin" níos mó ná débhríoch. I bhformhór na gcásanna go bhfuil sé in úsáid ag na cónaitheoirí an réigiúin Pskov. Tá cuid mheas sé demeaning, go bhfuil daoine eile bródúil as cosúil le féin-ainmniú. An ghabháil ar fad do bunús an fhocail. Tá leaganacha éagsúla de cén fáth an Pskov - bumpkin.

Next Peadar Mór

Tá sé níos mó cosúil le finscéal álainn, ach tá sé sin go bhfuil an t-ainm le feiceáil le lámh éadrom ar an Impire.

Ós rud é go bhfuil an chúige Pskov allód ceardaithe máistir cáiliúil le haghaidh táirgeadh crua-earraí. Chomh luath agus Peadar ag iarraidh an Mór lúibín a rinne gaibhne áitiúla a straighten, ach nach bhfuil máistreacht é. ionadh sé go mór air, mar gheall ar, a bheith ina fhear láidir, láimhseáil sé go héasca fiú le bróga. Mar sin, mhol sé aos ceirde Pskov, ag iarraidh orthu bumpkin. Dá bhrí sin, go leor de na natives na tailte seo tagairt bródúil féin ar an mbealach i gcuimhne ar na sinsear. Ina theannta sin, in 2014 leagtha fiú séadchomhartha bumpkin i Pskov. An creators na n-ealaíontóirí immortalized an cás de chruthú agus léirigh a mbuíochas. Tá an séadchomhartha bheith ar an siombail neamhoifigiúil na cathrach.

Bumpkin - tá sé uncouth cúige?

Cé go bhfuil an leagan roimhe, ficsean íon is dócha, ach níl aon deataigh gan tine. Tá sé ar eolas a d'eisigh Peadar Mór foraithne i 1714, a d'ordaigh thart ar dhá chéad teaghlach na n-iascairí ó Pskov chun bogadh go dtí an gcomharsanacht na St Petersburg. Cathair tógtha díreach agus ní raibh gaibhne maith ann. Chuir siad chuig an bruachbhaile socraíochta, a ar chúiseanna soiléire, agus thug níos déanaí mar shráidbhaile an iascaire ar. A misean - a dhéanamh crua-earraí - tá siad a dhéantar i gceart. Inimircigh sholáthair an chathair óg le tairní, slata, Cruidhte capall. Dá bhrí sin, thosaigh skobarstvom blacksmithing níos speisialaithe a ainmniú.

Ach chónaitheoirí iascaire éagsúla cúige agus neotesannostyu garbh, mar sin an t-ainm a ngairme a fuarthas connotation diúltach. Dá bhrí sin tháinig sé chun bheith ar a dtugtar rustic, caol-minded, uneducated, daoine greedy. B'fhéidir, i dtús bhí an focal argotizmov, ach aistrigh sé thar am go stór focal leathan, nuair bhfostú sé. Dá bhrí sin, de réir foclóirí is nua-aimseartha, bumpkin - a redneck, a boor agus cheapskate.

Tá argóint Indíreacha i bhfabhar an leagan seo den tionscnamh na focail den chineál céanna i chomhartha fuaime i dteangacha eile. Táimid ag caint go príomha mar gheall ar na tíre a bhí ina gcónaí sa chomharsanacht le muintir Pskov, mar shampla, mar gheall ar Laitvia. Teoiriciúil, má tá an focal ann i gcónaí idir Rúisis, ach bhí sé caillte, a rian a thaispeáint suas sa gcórais teanga eile. Dá bhrí sin, na skops Laitvis, rud a chiallaíonn "greedy" Is féidir, a úsáid mar chruthúnas ar seo. Chomh maith leis sin, tá skeptisch aidiacht ( "amhrasach") i nGearmáinis chomh maith le sceptique Fraince leis an luach céanna. Ach uaireanta, mar a deir siad, ní gá duit a dul go dtí seo, mar is féidir na Rúise "stingy" a bheith chomh maith macalla an leasainm d'aois na n-inimirceach ón talamh Pskov.

Bumpkin - a chur ar ghaiscíoch oilte?

Tá leagan eile, a bhfuil cheird an gabha nach mbaineann le hábhar. daoine Pskov - shliocht na Krivichy fine Slavacha - eol do a oirfidigh agus misneach i gcúrsaí gnó míleata.

Mar sin, tháinig a gcuid féin, toisc go mbaineann an focal "lúibín" chun Clash míleata agus bumpkin dtugtar ar a pháirtí. Mar sin féin, proponents an leagan, oibriú le fianaise an-scant: an láthair comharthaí den chineál céanna leis an luach cheana sna teangacha Seirbis agus Cróitis bhfuil a cainteoirí nach beo cóngarach geografach Pskovians. Is é sin, ó thaobh na heolaíochta de, argóintí den sórt sin atá fuaite leis an snáithe bán agus is féidir a mheas ach amháin mar iarracht chun elevate an t-ainm a pléadh agus nigh sé as an taint de negativity go bhfuil carntha thar am ar fad.

Nó tugann siad le fios go bhfuil bumpkin ainmnithe na daoine a bhí ina gcónaí i dea-chosanta ó cheantar namhaid. Agus an talamh a bhí ina dhiaidh sin ar an chúige Pskov, clú ar a caisleáin, daingean cosanta áitritheoirí in aghaidh ionsaithe.

Arís i treisithe a ghlacadh bhfocail consan ó theangacha eile, ar nós éalaithe Béarla ( "sheachaint", "éalaithe"), ina σκεπαω ársa Gréagach ( "cosaint", "cuan"), an scappare hIodáile ( "éalaithe"), Rómáinis a Scapa ( "shábháil", "shábháil"). Tá luachanna na focail seo a thrasnaítear in choincheap na áit dea-chosanta.

Ghost lexical

Skeptics cráite ag amhras doiléir faoi cé acu an bhfuil ainm ginearálta 300 bliain ó shin. Toisc má tá, go mbeadh sé tarlú sna chronicles agus doiciméid stairiúla eile. Ach níl aon fhianaise den sórt sin ann. Chomh maith leis sin, Aleksandr Pushkin Sergeevich, a chaith i gCúige Pskov ar feadh beagnach 3 bliana, riamh a luaitear an focal sin i scríbhinn. Agus an aidiacht "Pskov" Úsáideann sé 18 uair. Ina theannta sin, tá an focal sa "Mínithe Foclóir ar Teanga Rúisis" in eagar ag Dahl, a foilsíodh sa 19ú haois. Breathnaíonn sé ar a laghad aisteach go cailleann a leithéid de connoisseur na teanga Rúisis radharc é, más rud é go raibh sé in úsáid go coitianta ag an am, toisc go bhfuil fiú canúint agus focail vulgar ann san obair seo. Labhraíonn gach rud i gcoinne an bhfíric go bhfuil an ainmfhocail "bumpkin", cibé an bhfuil sé an t-ainm na gairme nó an katoykonim, ann sa 18ú nó 19ú céad.

leagan foghraíochta

Is féidir gach rud a bheith i bhfad níos éasca. B'fhéidir go raibh a chlaochlú an focal "Pskov" isteach "Skopje" mar gheall ar an bhfeiniméan foghraíochta de chomhshamhlú. Agus mar gheall ar seo aidiacht le ham a tharla agus an ainmfhocal. Is é sin, téann an próiseas rud éigin mar seo: Pskov - Skopje - skobsky - bumpkin. Aontaíonn go leor teangeolaithe don leagan seo. Má bhí seo amhlaidh, an bumpkin - tá sé ach ethnonym. A connotations diúltach é tar éis a fuarthas mar gheall ar an scannán "An bhfuil muid ó Kronstadt" scannánú i 1930. Tá Taispeántar na himeachtaí ar an Chogaidh Chathartha. Sa scannán seo tá radharc ina an mairnéalach meata, ag faire ar an cath idir dearg agus bán, wears an Garda Bán Epaulettes, Tears ansin as a n-shoulders, ag brath ar a taobh an leas a bhaint. Sa chás seo, is mór an trua áitíonn sé: "Táimid Pskov, táimid ag Skopje".

Mar fhocal scoir

Braitheann sé go léir ar an gcaoi a bhfuil an focal a glacadh. Má chomhlíontar an dá subethnos ainm bunaidh, ansin aon pskovityanin bródúil as a glaoch féin ar bumpkin. Ach má táimid a chur san áireamh ar an connotation diúltach, ansin caithfidh an anthroponym a bheith an-chúramach. Tar éis an tsaoil, ní féidir leat a chiontaíonn go mór ar dhaoine, ag iarraidh é a bumpkin.