Frásaíocht "Colún Herculean": bhrí, bunús

Tagann frásaolaíochtaí sa Rúisis ó fhoinsí éagsúla, mar shampla, le feiceáil mar gheall ar finscéalta agus miotais. Is éard atá i gceist le "piléir Herculean" tógáil urlabhra, rud a thuigeann duine nach bhfuil aithne aige ar mhiotaseolaíocht Rómhánach ársa. Mar sin, cén áit a ndearnadh an cas cobhsaí seo, agus anseo an laoch legendary Hercules? Is féidir na freagraí ar na ceisteanna seo a fháil san alt.

"Piléir Herculean": bunús na hamhra

Níl aon rún ann gurb é Hercules an t-ainm a thug na Rómhánaigh ársa leis na Hercules Gréagacha. Cabhróidh brí na struchtúr cainte a bhunús a thuiscint. "Philéar de Hercules" - léiriú go raibh an chuma ar an teanga Rúise trí stair na 12 saothair de Earcail (Hercules).

Ceann de na himeachtaí an carachtar legendary ná fuadach na mbó a bhainfeadh leis an ollmhór Gerion ollmhór. Bhí an t-ollphéist ina gcónaí ar oileán beag atá suite sa chuid is iarthar den domhan, a raibh a fhios ag na Gréagaigh ársa. Ag dul go dtí Herion, chuir Hercules dhá stelae suas agus iad a chur ar bhruacha thuaidh agus theas an chaolais a d'fhulaing an Afraic ón Eoraip.

Leaganacha eile

Tá leagan eile den finscéal ann, a bhuíochas sin a rugadh an abairt "Pillars Herculean". Deir sé gur parted Earcail na sléibhte taobh thiar a bhí i bhfolach amach i aigéan, a eascraíonn i Chaolas Ghiobráltar. Chruthaigh sé steals ar bhainc éagsúla an chaolais seo.

Ar deireadh, tá tríú leagan den mhiotas. Áitíonn sé nach raibh Hercules-Hercules ag tógáil géar go pearsanta. Níor aimsigh an laoch legendary ach colúin atá suite ar an teorainn, a scaradh daoine ar an domhan ó thalamh anaithnid.

Is é "Pillars of Hercules" an t-ainm a thugtar don stelae atá suite ar bhruacha Caolas Giobráltar. Bhí na Rómhánaigh ársa cinnte go ndearna Hercules na colúin a chur suas, ach freisin scríobh siad "áit ar bith eile" sa Laidin. Ar ndóigh, ciallaíonn sé dul taobh thiar de na colúin chun an teorainn deiridh a bhaint amach, agus ní tharlóidh aon ní.

Luach, úsáid

Thairis sin cuirtear in iúl faoin áit a tháinig an abairt frásaíoch "Poill Herculean". Is furasta tuiscint a fháil ar bhrí an abairt seo. Ag labhairt dó, labhair daoine faoi na teorainneacha, an teorainn, an-mhór. Is minic a úsáidtear frásaíocht ar bhealach iarannach. Le cuidiú leis, is féidir le duine a rá go bhfuil stupidity focail agus gníomhartha daoine áirithe ann, déan iad a mhiondealú.

"Piléir Herculean" - frásaíocht, a úsáidtear annamh sa lá ó lá go lá. Mar sin féin, is minic a fhaightear é i saothair litríochta. Mar shampla, tá sé i muinín Leonid Sobolev ina leabhar "athrú ó thús". Léiríonn ceann de na laochra an-áthas ar láithreacht na n-oifigeach ciallmhar ar an long, nach mbeidh na piléir Hercules ag teacht. Tuigtear nár tiomantas botún marfach.

Luaitear ar na piléir iontacha agus sa "Comedy Dhiaga", is é an té atá ag an bhfuilteoir an Dante. Sa obair seo, déantar in iúl dóibh gur teorainn leo nach gcaithfeadh gnáth-mhuintir bás. Briseadh an toirmeasc ach uair amháin, rinne Odysseus an coir seo, a bhí clúiteach as a chuid fiosracht agus misneach. Áitíonn Dante gur phionós na déithe an laoch imníoch, ag seoladh dó díreach go Ifreann.

An bhfuil aon cuaillí ann?

Sa lá atá inniu níl aon cholún ar bhruacha Caolas Ghiobráltar, atá luaite sa scéal cáiliúil. Tá go leor taighdeoirí cinnte go raibh siad riamh ann. Mar sin féin, tá eolaithe a bhfuil tuairim difriúil acu. Creideann siad gur gá na colúin a chuardach in áit go hiomlán difriúil. Creideann cuid acu go bhfuil siad ar bhruacha na Bosphorus, an Caolas a nascann an Muir Marmara leis an Dubh.

Déantar moladh eile freisin. Is iad na sléibhte a chruthaíonn an bealach isteach go Caolas Ghiobráltar, má tá tú ag brath ar an leagan seo.

Arm na Spáinne

Níl piléir cháiliúla ann ní hamháin i miotais agus finscéalta. Is féidir leat iad a fheiceáil ar an arm arm, a úsáidtear sa Spáinn nua-aimseartha. Léiríonn sé colúin, fillte i ribín. Tá an téip marcáilte le inscríbhinn, a aistrítear sa Rúisis mar "gach ceann is faide ar shiúl".

Tá an t-inscríbhinn seo deartha chun cuimhne a chur ar an domhan go bhfuil na Spáinnigh bródúil as a gcomhchónaitheoirí. Tugann a dturais ar chladach an Domhain Nua cead do dhaoine níos mó a fhoghlaim faoin bpláinéad ina gcónaíonn siad, chun eolas a fháil ar an saol anaithnid roimhe seo.

Fíricí suimiúla

Tá suim ag go leor daoine ar conas an abairt frása a fhuaimniú i gceart. "Piléir Herculean" nó "piléir Herculean" - a mheasfar an leagan ceart? Seasann na teangaithe go bhfuil an dá rogha ceart. "Pillar" - ach foirm as dáta den fhocal "piléar".

"Pillairí Earcail" - ceadaítear an rogha seo chomh maith, chomh maith le "piléir na n-earcail." Mar a luadh cheana féin, tá ainmneacha éagsúla ag Hercules agus Hercules den laoch legendary céanna.